V članku so prikazani osnovni elementi planiranja s posebnim ozirom na podeželski prostor Izpostavljena je potreba po izvajanju politike razvoja podeželskega prostora, ki mu je tudi v Sloveniji na ...vseh ravneh posvečene premalo pozornosti.
La Slovénie a souvent été considérée comme le berceau de la karstologie et de la spéléologie, mais on peut ajouter qu'elle a aussi été le berceau du géotourisme karstique. Quelques grands ...géomorphosites du Karst classique ont depuis longtemps retenu l'attention des voyageurs et des premiers chercheurs : le lac intermittent de Cerknica, la grotte de Postojna et les grottes de Skocjan. On a cherché, dans cet article, à caractériser les deux principaux groupes de géotouristes du Karst Slovène que l'on peut identifier dans les siècles passés : d'une part des «géotouristes éducatifs » qui ont visité les géomorphosites pour des motifs didactiques ou scientifiques, par exemple ceux qui ont contribué à la connaissance scientifique du Karst ; d'autre part des «géotouristes récréatifs », qui ont apprécié dans le Karst Slovène des paysages plaisants et insolites, par exemple des voyageurs ou des aristocrates.
Slovenia, the cradle ok karst geotourism.
Slovenia is regarded as the cradle of karstology and speleology, but it can also be regarded as the cradle of karst geotourism. The article deals with two major groups of geotourists that have been recognised in Slovenian karst in the past centuries : 'educational geotourists' -those who visited karst geomorphosites from educational or scientific motives (e.g. those who contributed to karst science), and 'recreational geotourists' -those who visited Slovenian karst to experience pleasant and unusual scenic settings (e.g. travellers and nobles).
Slovenija, zibelka kraskega geoturizma.
Slovenija oz. njena kraska obmocja imamo za zibelko krasoslovja in speleologije, pozabijamo pa, da je Slovenija tudi zibelka t.i. kraskega geoturizma. Clanek obravnava dve vcji skupini geoturistov, ki ju lahko razlocimo v preteklih stoletjih na slovenskem ozemlju : 'izobrazevalni geoturisti' oz. tisti, ki so slovenska kraska obmocja obiskovaii iz izobrazevalnih oz. znanstvenih vzgibov in 'rekreacijski geoturisti', ki so slovenska kraska obmocja obiskovaii zaradi prijetnega okolja in neobicajnih naravnih pojavov.
PDF
