Proust's English Karlin, Daniel
2005, 2005., 2008, 2007-11-15
eBook
A fascinating study of English words and phrases in A la recherche du temps perdu, dealing both with the social comedy of French 'Anglomania' - characters who yearn to resemble 'un parfait gentleman' ...or invite each other to 'le five-o'clock tea' - and with Proust's profound understanding of the necessary 'impurity' of all languages and artistic creation. Karlin demonstrates that English is a significant presence in this greatest of French masterpieces.
This article deals with the issues of immanentism and contextualism concerning the literary and critical work of Marcel Proust. First, it compares several authors' works and notes Proust's methods in ...interpreting works of art. Then, based on Proust's thought, it problematizes the temporality of art, the relation of art to social reality, and the author's biography. From this position, I believe I can approach the core of Proust's aesthetics more systematically than if I had stayed with the psychology of art or analyses of memory or the aesthetic situation.
Die ästhetische Schwelle. Allegorien der Kunst bei Baudelaire und Proust. Die Schwelle ist ein besonderer Raum. Sie gehört weder zum Innen- noch zum Außenraum. Sie umgrenzt einen Bereich, der selbst ...nicht zuordenbar ist und deshalb begrifflich undefiniert bleibt. Die Besonderheit dieses Raumes erweist sich in der Erfahrung der Schwelle des Erkennens, wie sie Zeitgenossen eines Epochenübergangs machen. Sie fühlen sich eingeschlossen in einer terra incognita, die aber selbst die Grenzen der bislang bekannten Welt aufsprengt und unauslotbar erscheint. Baudelaire und Proust reflektieren diese paradoxe Erfahrung der frühen und späten Phase der Moderne im Verfahren der Allegorie. Die Allegorie erzeugt ästhetische Schwellen im Text. Sie öffnet jenseits der buchstäblich lesbaren Welt diffuse Zonen des Surrealen und Atmosphärischen, Areale einer unerklärlichen Schönheit, die den Leser in ihren Bann ziehen, ihn gleichermaßen schockieren und faszinieren. In kritischer Auseinandersetzung mit prominenten literaturtheoretischen Ansätzen (de Man, Deleuze, u.a.) erkundet der Band mittels differenzierter Analysen die funktionale Spannbreite der Allegorie als textuelles Verfahren, das nach der Entzauberung der Welt verlorene Paradiese zu retten und neue, unvergängliche im Leser selbst zu schaffen sucht.
Although William James was a significant presence in Paris at the dawn of the 20th century, his psychological and philosophical theories well known, any role he played in the gestation of Marcel ...Proust's ground-breaking novel À la recherche du temps perdu has been neglected by scholars on both sides of the Atlantic--until now. Much of what made Proust's novel so startlingly original stems from James's writings, which were available to Proust in French translation.
La plasticité sémantique de la notion de « structure » s'est rapidement imposée comme un lieu commun des études sur la question. Il ne s'agira pas ici d'ajouter une nouvelle définition à la liste, ...mais d'envisager cette notion à partir de ses circulations entre les disciplines, l'usage qui en est fait et les valeurs qu'elle véhicule. Après un rapide survol des circulations de la notion de structure, des sciences exactes aux sciences de l'homme, je m'intéresserai plus spécifiquement à son appropriation par les études littéraires, dès les années 1960-1970, dans les travaux qui portent sur l'œuvre de Marcel Proust. Ces derniers (Roland Barthes, « Proust et les noms » (1966), Gérard Genette, « L'âge des noms » (1976)) ont en effet su tirer parti de la réflexion de Proust sur les noms propres pour élaborer et justifier une nouvelle méthode « structurale » de lecture des textes. On s'interrogera sur ce que les critiques littéraires structuralistes gardent et font de la notion de structure – et de l'œuvre de Proust – dans ce geste d'appropriation, avant de se demander, en retour, ce que l'analyse structurale doit à la pensée proustienne.
Proust et la IIIe République Compagnon, Antoine
Revue d'histoire littéraire de la France,
08/2023, Letnik:
123, Številka:
3
Journal Article
Recenzirano
Né avec la IIIe République, Proust hérita de sa famille un sentiment républicain conservateur et libéral, hostile à l’expression populaire du suffrage universel. Son engagement dans l’affaire Dreyfus ...fut réel durant les années cruciales (1896-1899) et, s’il se montra hostile, comme d’autres instances de la communauté juive, aux positions radicales des anciens dreyfusards, ce ne fut pas une marque d’antirépublicanisme, comme le montre son admiration pour Joseph Reinach.
