Teškoće u provođenju postupaka za održavanje pomorskih karata i navigacijskih publikacija (reambulacija u procesima hidrografskih organizacija) izravno utječu na usklađenost podataka na pomorskim ...kartama i navigacijskim publikacijama sa stvarnim stanjem u naravi. Ovaj je rad pokušaj doprinosa povećanju djelotvornosti reambulacijskih postupaka i u konačnici, višem stupnju točnosti dokumenata u izravnoj službi sigurnosti plovidbe. Predlažu se stanovite promjene u neposrednom terenskom radu koji obuhvaća akvatorij hidrografske izmjere, te u djelatnostima hidrografskih služba u izboru i obradama podataka iz reambulacija. Doprinos praksi svakako je određivanje odnosa reambulacije i hidrografske izmjere. Primjeren prostor posvećuje se razgraničenju redovitih reambulacijskih i izvanrednih postupaka.
Novi sastavni dio suvremene navigacijske opreme je elektronička navigacijska karta. Bez obzira radi li se tu o elektroničkom kartografskom i informacijskom sustavu (engl. ECDIS) ili o sustavu ...elektroničkih karata (engl. ECS), pomorci mogu upravljati brodom na mnogo sigurniji i učinkovitiji način nego li kad su se oslanjali na papirnate navigacijske karte. U ovome se radu daje pregled povratnih informacija koje su prikupljene kao odgovor na pitanja postavljena pomorcima u okviru provedenog istraživanja.
This article describes a way of establishing an environmental information system, part of which includes water. A key objective of the information system is to maintain and improve the quality and ...availability of information necessary for the implementation of environmental policy. This also contributes to a reduction of administrative burdens and to better environmental decision-making. The article gives the basic principles for the establishment of an information system and explains its significance. It describes the current European situation regarding this. Through Slovenian examples and experiences, efforts made are presented, and the advantage of access, sharing and interoperability in the case of water is shown. The advantages of a distributed information system for water sector are highlighted. A pilot project upgrading hydrography data and land use water land is presented.
Nedostatak pitke vode veliki je globalni problem s kojim se već danas suočava petina Europe. Osiguranje pitke vode jedan je od milenijskih razvojnih ciljeva Ujedinjenih naroda. Dobivanje vode ...desalinizacijom skup je postupak za koji je potrebna velika količina energije. S druge strane, ispod oceanskog dna nalaze se velike rezerve pitke vode za eksploataciju koje se već izrađuju planovi. U ovom se članku daje pregled znanstvenih istraživanja vezanih uz nastanak i lociranje podmorskih izvora pitke vode, s posebnim naglaskom na predikciju lokacija s pomoću modernih matematičko-statističkih metoda. Ta su istraživanja interdisciplinarnoga karaktera te povezuju geologiju, oceanografiju, hidrografiju, daljinska istraživanja i geostatistiku u omogućavanju održivog razvoja Zemlje.
The article gives an overview of nautical charting and other hydrographic activities in Slovenia. The Geodetic Institute of Slovenia in cooperation with the Maritime Office at the Ministry of ...Transport has compiled a number of nautical charts and publications in a very short time, mostly in the last year. This includes the compilation of two nautical charts, Piranski zaliv and Tržaški zaliv, a set of small charts Slovensko morje – male karte and Sailing Directions of Slovenian Sea and Coast.
Dugujem objašnjenje za dvostruko ime koje se pojavljuje u naslovu ovog teksta. Luciano Bosio napustio nas je u siječnju 1997., a da nije imao priliku objaviti prvi dio važnog rada o izvoru kojeg je ...jako volio i proučavao, a na kojem smo zajedno radili. Riječ je o svojevrsnoj trilogiji o opisu Italije u djelu Tabula Peutingeriana (naslov je trebao biti Rimska Italija opisana u Tabuli Peutingeriani), trilogiji koja je trebala imati jedan svezak o morfološkim osobinama, drugi o prisutnosti stanovništva (nastanjena središta različite gustoće) i, na kraju, svezak o cestovnoj mreži, koji je trebao biti najvažniji s obzirom na namjenu korištenja kao itinerarium pictum. Kao moralnom nasljeđu zadatka započetog s mojim učiteljem topografije, vratio sam se tom radu, počevši od morfoloških aspekata koji bolje karakteriziraju naš poluotok, posebice, u ovom slučaju, od hidrografije. U ovom radu, uzet će se u obzir osobito lijevi pritoci rijeke Poa, zajedno s rijekama Adigeom, Brentom, Livenzom i Tagliamentom. Prateći označavanja u Tabuli, tokovi rijeka usporedit će se s podatcima koje imamo iz drugih izvora, književnih i arheoloških.
Hydrographic surveys are required for a wide range of civil works engineering and construction activities. They support construction of hydrotechnical objects (dams, hydro-powerplants etc.), safe ...navigation, flood control missions and topographic survey of wetlands. All this caused development of various surveying methods through years but despite continuous improvements of technology and software, the hydrographic field of work is still one of great pretension.
Baška grapa spada med geografsko slabše proučene predele Slovenije. V članku predstavljamo nekatere morfološke in hidrografske poteze povirnega dela te doline.
The article describes the first Slovenian electronic navigational chart (ENC). The first part of the article describes the background of the creation of the ENC for the Bay of Koper. Further on, the ...international standard managing the field of ENC production and the technological steps that were used in phases of chart creation are thoroughly described and explained.
Današnja suvremena tehnologija omogućava integraciju različitih mjernih uređaja u jedinstveni sustav čime se nastoje dobiti točne i pouzdane informacije o ekonomičnoj cijeni. Korištenjem današnjih ...tehnika mjerenja dobivaju se vrlo obuhvatne količine numeričkih podataka o prostoru koje se trebaju naknadno obraditi i interpretirati. U ovom radu dan je prikaz mogućnosti današnje tehnologije, metodologija izmjere, obrade i interpretacije podataka na iskopu šljunka jezera Cirkovljan. Naglasak je na kvaliteti izračuna volumena izvađenog materijala, što je krajnji cilj izmjere.