Extended description:
Znamenita izletniška točka, slikoviti grad Socerb sicer nikdar ne pogreša obiskovalcev, toda redkokdaj se zberejo v takem številu, kot so se na delavskem taboru, ki ga je za ...prvi maj tam priredil koprski pripravljalni odbor za proslavo prvega maja. Več tisoč obiskovalcev je napolnilo grad in borov gozdiček ter kljub slabemu vremenu preživelo praznične dni v lepem okolju in prijetnem razvedrilu.
Information:
The Socerb Castle, May 1st. How do people spend this national holiday? Shots of hikers having fun and dancing, bathers, funny competitions with donkeys, competitors in costumes and delighted spectators.
Original language summary:
Grad Socerb: prvi maj, preživljanje prostega prazničnega dneva; izletniki se zabavajo, plešejo, kopalci, šaljive tekme oslov, kostumirani tekmovalci, navdušeno občinstvo.
V prvi vrsti z leve (sedijo): Anica Čater, Milena Teršek, Zlatka Esih, Darinka Šterk, Jelka Rozman, Barbara Grilanc, Silva Mlakar, Ivan Podergajs, Ivanka Gajšek (z žogo v roki); neposredno za ...slednjimi sedijo Maks Cvikl, Janez Kumer in Tatjana Kompan.V drugi vrsti: Martin Kumer, Albin Tratnik, Gabriela Gajšek, Helena Ribič, Milan Korošec (z žogo v roki), Roman Zupanc, Danica Sinkovič, Milan Ojsteršek, Milena Senegačnik.V tretji vrsti: Marinka Zupanc, Silva Lobnikar, Oto Maglica, Stanka Jug, Boža Šuligoj, Marica Ploj in razredničarka ga. Alojzija Lorger.Prispeval: Roman Zupanc (Celje)
Ob prizadevanjih za ureditev kolesarskih poti na širšem celjskem območju in ob aktualni kolesarski dirki po Sloveniji (od 14. do 18. junija 2023) je primeren čas za obujanje spominov na družinske ...kolesarske podvige v šestdesetih letih minulega stoletja v okolico Celja. Jenšterletovi so se pogosto odpravili na kolesarski izlete v bližnje kraje, med drugim, tudi v Laško. Sedemletni Marjan, ki še dandanes rad kolesari, se spominja, da je turo zlahka opravil in da po vrnitvi domov ni čutil prav nobene utrujenosti. Nasprotno, starše je prosil, da mu dovolijo še kakšen krog po domači ulici.Foto: Vincenc JenšterlePrispevala: Cvetka Jenšterle, roj. Veber
