Extended description:
Orkanski veter, posledice vetra, mesto, veter nosi vse pred sabo, izjava Pavel Sivec, vodja štaba Civilne zaščite; poškodovani bloke, strehe, poškodovane hiše.
Hurricane winds ...and there affects in the city, wind ripping off the roof. Statement of Pavel Sivec chief of staff for the Civil protection Association; damaged apartment blocks, roofs and houses.
Information:
Kobarid: a hurricane and its wind, so strong it swept away roofs and which struck Primorska in November.
Original language summary:
Orkanski veter prizadel Primorsko; Kobarid: veter odnaša streho.
Extended description:
Primorska: vreme, orkanska burja, burja na Goriškem, podrta drevesa, Mojca Dumančič komaj stoji na burji, izjava Igor Benko, poveljnik štaba Civilne zaščite Ajdovščina. Burja ...152 km/h, izjava Janko Trošt, Cestno podjetje Gorica, podrte smreke, odpuljene polknice, metež, kamioni, merilec hitrosti.
Hurricane winds, wind in Gorizia, broken and felled trees, the reporter Mojca Dumančič barely able to stand in the wind, a statement by Igor Benko, Chief of Staff of the Civil Protection Ajdovščina. Winds gusting at 152 km/h and a statement by Janko Trošt.Poslušajte
Fonetično
Information:
Hurricane winds in Vipava and Gorizia raged at more than 150 km/h. Hurricane winds demolished numerous trees, swept away quite a few roofs and caused traffic jams.
Original language summary:
Burja na Vipavskem in Goriškem divjala s hitrostjo več kot 150 km/uro. Orkanski veter je podiral drevje, odnašal strehe in povzročil zastoje v prometu.
Extended description:
Prizorišče Log pod Mangartom, pogovor s poročevalko Barbaro Renčof, plaz in vas, krava v blatu plazu, ogrožene hiše, razdejanje. Izjava Žare Mlekuž, Igor Černuta (ostal brez ...doma in verjetno tudi brez staršev), poveljnik štaba Civilne zaščite Bovec, policijski helikopter, prihod evakuiranih Ložanov v Bovec, krajevna tabla, izjava geolog Brane Vajc.
The clip starts with the upsetting footage of the scene itself at Log on Mangartom. The anchor is talking about the catastrophic avalanche with the news reporter Barbara Renčof, and showing the landslide, mud area, threatened houses and the vast amount of destruction. Moreover, statements made by Žare Mlekuž, Igor Černuta (left without a home and possibly without his parents), head of the Civil Protection Staff at Bovec, a police helicopter, evacuated citizens of Log pod Mangartom arriving in Bovec, the local board and a statement from the geologist Brane Vajc are presented.
Information:
Massive avalanche swept away large tracts of the village Log pod Mangartom and also took seven lives.
Original language summary:
Plaz odnesel del naselja Log pod Mangartom in zahteval sedem smrtnih žrtev.
The book brings a thorough review of landslide susceptibility in Slovenia. In the introductory chapter the most significant geographical and other Slovenian literature on slope processes is listed, ...and then the basic characteristics of landslides are explained. The landslide susceptibility in Slovenia is presented on the example of twelve large landslides, followed by the chapter on legislation on natural disasters in Slovenia.The most important part of the book is the detailed description of methods for elaboration landslide susceptibility maps with different methods. The deterministic, statistical and probabilistic methods and corresponding maps are described into detail. Such maps have been elaborated with the geographical information system using the digital elevation model 25 x 25 m. Landslide susceptibility is finally presented in the framework of the regionalization of Slovenia that had been elaborated by the Anton Melik Geographical Institute SRC SASA and for all Slovenian municipalities. The last chapter of the book is important for geomorphology, describing the role of the landslides for the formation of relief.The book is intended to be used in spatial planning, physical geography, geography of natural hazards and other branches of geography as well as in related sciences.
Slovenia is endangered by floods. Frequent intensive rainfall and heavy rains, a large proportion of mountainous and hilly regions, and numerous populated narrow valley bottoms are the primary ...reasons for this threat. Floods endanger about seventy thousand hectares of lowlands, and torrential flooding endangers a further three thousand hectares. Due to this enormous threat, Slovenia has more than one hundred years of experience in the field of flood prevention, while only more recently has the awareness developed in the European Union that flood prevention is cheaper in the long run than simply dealing with the consequences of floods. This fact is reflected in the increasing number of laws passed to deal with this danger, and for this purpose maps of flood hazard and flood risk are very important and are presented in the book.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Veter povzročal škodo po Sloveniji; veter, uničene strehe, strehe, razbite šipe, gasilci in drugi na delu, električni drogovi, žaganje podrtih dreves.
Lesce: razdejana letala na tleh, poroča Jan Novak, izjava Jure Tavše, uničena letala, letala na strehah, izjava Zdenko Penko, gasilec, izjava Matjaž Gruber, letališče.
The hurricane winds caused damage all over Slovenia, in its wake destroying roofs, broken windows and damaged electrical poles. Fire-fighters and others at work cutting the fallen trees. A clip presents the Lesce airport with damaged airplanes on the ground, and a report from Jan Novak talking to Jure Tavše. Showing a destroyed aircraft, an aircraft on the roofs and presenting a statement by Zdenko Penko, a fireman and by Matjaž Gruber, a representative of the airport.
Information:
Hurricane winds caused damage in Slovenia. Major damage was caused to the Lesce recreational airport, where the wind destroyed many aircrafts.
Original language summary:
Orkanski veter je povzročal škodo po Sloveniji. Velika škoda je nastala na letališču Lesce, kjer je veter uničil letala.
Extended description:
Poškodovane hiše ob potresu na velikonočno nedeljo; izjave Rene Čopi, Dejan Rot, Marjan Skok, Danijel Krivec, krizni štab, uničene strehe, izjava predsednik Državnega zbora RS ...Janez Podobnik, poškodovani avtomobili.
Showing damaged houses after the devastating earthquake that struck on Easter Sunday. Various people gave their statements; Rene Čopi, Dejan Rot, Marjan Skok, Daniel Krivec from the crisis team. Continuing with showing destroyed roofs, damaged cars and a statement from the President of the National Assembly Janez Podobnik.
Information:
Consequences of the Easter earthquake in Posočje.
Original language summary:
Posledice velikonočnega potresa v Posočju.
Extended description:
Velikonočni potres je najbolj prizadel prebivalce Bovškega in drežniških vasi; izjave vaščanov, božje podobe na ruševini, vaščani, Bovško, poškodovane hiše, izjava Robert Likar.
...The earthquake that shook the ground at Easter affected the people of Bovec and the Drežnice area the severest. Clip presents various statements of villagers and their damaged houses.
Information:
The government organized an emergency meeting, where they discussed measures to help those affected by the earthquake in Posočje.
Original language summary:
Vlada je na izredni seji obravnavala ukrepe za pomoč prizadetim v potresu v Posočju.
Extended description:
Slovenijo so jeseni 1990 prizadele katastrofalne poplave; odpravljanje posledic poplav v Celju, kjer je bregove prestopila reka Savinja; Celjski radio - studio, napovedovalka, ...izjava Brane Stamejčič, odgovorni urednik NT-RC (Novi tednik - Radio Celje), gasilci, komunala. Radio je prebivalcem ogroženega območja posredoval obvestila o stanju in o nujnih ukrepih.
In the autumn of 1990, Slovenia was affected by catastrophic floods. The clip presents the serious repercussions of the flooding in Celje, where the Savinja River burst its banks. In the clip studio announcer from Celjski radio talks with Brane Stamejčič, editor of NT-RC (Novi tednik - Radio Celje). It shows the workings of fire-fighters and the sanitation work taken on at those very difficult times. Celjski radio has been sending radio notices of the current situation and the possible urgent evacuation notices to the residents of compromised areas.
Information:
The consequences of flooding in Celje.
Original language summary:
Posledice poplav v Celju 1990.
Extended description:
O obnovi ali gradnji stanovanjskih hiš, o posojilih, o skrbi za izgradnjo šol govorijo: Kristina Fidler, domačinka; Franc Laucner, čevljar; Stane Kozjan, predsednik Izvršnega ...odbora samoupravne interesne stanovanjske skupnosti Šentjur; inženir Jože Bučer, predsednik IS Sob Šentjur. Posnetek nadaljuje z zunanjostjo stare osnovne šole Šmarje - Jelšane in gradnjo nove, pogovor z učenci. Rozika Hostnik z družino, Jože Jakoš, ravnatelj Osnovne šole Šmarje, Marjan Ungar, član IS Sob Šmarje, inženir Boris Mikoš, predsednik Republiškega koordinacijskega odbora.
Kristina Fidler, a local, Franc Laucner, a shoemaker, Stane Kozjan, head of the Executive Committee for the self-management of the residential community of Šentjur and the engineer Jože Bučer, head of Executive Committee, talking about renovation, new construction works, whether residential houses or schools and loans. The clip continues with outdoor footage of an old elementary school at Šmarje - Jelšane and the process of building a new one. Rozika Hostnik with her family, Jože Jakoš, director of elementary schools at Šmarje, Marjan Ungar, a member of the Executive Council of Šmarje Sob, the engineer Boris Mikoš, President of the Republic of the Co-ordination Committee are presented toward the end of the clip.
CLIP TITLE: Potres Kozjansko/ Kozjansko Earthquake
Information:
Renovation of Kozjansko after the devastating earthquake; construction and renovation of houses with the construction of new schools.
Original language summary:
Obnova Kozjanskega po potresu, gradnja in obnova hiš, izgradnja nove šole.
PDF
