Hier wird eine vereinheitlichte Skala zur Angabe der NMR‐chemischen Verschiebungen aller Kerne relativ zur 1H‐Resonanzfrequenz von Tetramethylsilan (TMS) empfohlen. Diese Skala liefert ein genaues ...Verhältnis Ξ zwischen der Resonanzfrequenz eines gegebenen Kerns und der primären Referenz, der 1H‐Resonanzfrequenz von TMS in verdünnter Chloroformlösung (Volumenverhältnis φ<1:99). Die Referenzierungsverfahren werden gemeinsam mit Aspekten der praktischen Anwendung der vereinheitlichten Skala diskutiert. Ein Schwerpunkt sind die vorgeschlagenen Referenzverbindungen und die Ξ‐Werte für Sekundärreferenzen auf der vereinheitlichten Skala. Viele dieser Daten sind das Ergebnis neuer Messungen. Einige ältere Empfehlungen zur Wiedergabe chemischer Verschiebungen bleiben gültig. Die chemische Verschiebung δ wird neu definiert, um frühere Unklarheiten zu beseitigen, ohne jedoch die praktische Anwendung zu beeinflussen. Des Weiteren werden die Beziehungen zwischen der vereinheitlichten Skala und kürzlich veröffentlichten Empfehlungen für die Referenzierung in wässrigen Lösungen (speziell bei biochemischen Arbeiten) sowie die speziellen Effekte bei Festkörper‐MAS‐NMR‐Experimenten diskutiert. Insgesamt werden neun neue Empfehlungen zur chemischen Verschiebung gegeben. Darüber hinaus werden standardisierte Kernspindaten (Spinquantenzahl, Isotopen‐Häufigkeit, magnetisches Moment, gyromagnetisches Verhältnis, Rezeptivität sowie, wo angebracht, Quadrupolmoment und Linienbreitefaktor) für die stabilen (und einige instabile) Isotope aller Elemente mit einem Spin ungleich null in tabellarischer Form angegeben.
Eine vereinheitlichte Skala zur Angabe der NMR‐chemischen Verschiebungen aller Kerne relativ zur 1H‐Resonanzfrequenz von Tetramethylsilan steht im Mittelpunkt dieser IUPAC‐Empfehlung. Die Referenzierungsverfahren werden ebenso wie Aspekte der praktischen Anwendung der vereinheitlichten Skala diskutiert. Die Empfehlung bietet außerdem standardisierte Kernspindaten (Spinquantenzahl, Isotopen‐Häufigkeit, magnetisches Moment, gyromagnetisches Verhältnis, Rezeptivität sowie, wo angebracht, Quadrupolmoment und Linienbreitefaktor) für die stabilen (und einige instabile) Isotope aller Elemente mit einem Spin ungleich null.
Résumé Le managérialisme emprunté par les autorités chinoises pour moderniser l’administration en évitant la réforme politique peut-il construire un État performant, à la hauteur des défis ...économiques, sociaux et environnementaux qui sont ceux de la Chine d’aujourd’hui ? Est-il susceptible de préserver la légitimité du Parti communiste chinois (PCC) ou d’en renouveler les modalités ? Est-il un substitut effectif à une réforme plus politique, ou en suggère-t-il au contraire le chemin ? Cet article situe la « question bureaucratique » dans son contexte historique et socio-politique chinois, et retrace le contour des grandes réformes adoptées par les autorités chinoises depuis 1978. Il montre que les reformes structurelles de l’organisation de État, pour nécessaires qu’elles aient été pour accompagner la politique de croissance, ont aussi participé d’une économie politique constituée de rentes contrôlées et captées par le parti, du développement de formes d’échange illicites et de la croissance des inégalités, trois tendances qui ont conjugue leurs effets pour attiser les tensions dans le Parti et éroder significativement sa légitimité. Ce sont ces dynamiques qui expliquent à la fois les difficultés et contradictions de la gouvernance chinoise contemporaine et l’agenda des réformes tel qu’il se dessine aujourd’hui.