Ivan Zajc u češkim zemljama Freemanova, Michaela
Arti musices,
01/2017, Letnik:
1, Številka:
1
Journal Article
Recenzirano
Odprti dostop
Na Ivana Zajca gledalo se u češkim zemljama dvojako: smatralo ga se slavenskim skladateljem pod utjecajem talijanske glazbe. Njegovim se djelima divilo i izvodila su se ne samo u velikim centrima ...(Prag, Privremeno kazalište i Brno) nego i u provincijskim gradovima (Plzeň, Olomouc), ali ih se i kritiziralo, ovisno o kulturnoj i političkoj situaciji određenoga trenutka. Postojala je razlika u izvedenim djelima i recepciji između razdoblja prije i poslije stvaranja Čehoslovačke Republike 1918. godine.
Ovaj rad prikazuje razdoblje od 1953. do 1979. godine u programima amaterskih kazališta češke manjine u daruvarskom kraju koje sam nazvala zlatnim dobom opereta. Ono čini važan dio kulturne povijesti ...češke zajednice u Daruvaru i okolici. Igranju opereta prethodio je glazbeni i kazališni amaterizam bez kojega ne bi bilo moguće igrati operete. Kazališni se amaterizam njegovao u kazališnim/ dramskim skupinama Čeških beseda, a glazbenu pretpostavku razvoju opereta činili su puhački orkestri u Daruvaru i okolici, mješoviti glazbeni sastavi, Daruvarsko muzičko društvo i Pjevačli zbor gimnazije u Daruvaru. Voditelji opeteta u Daruvaru, Lipovcu (Ljudevit Selo), Hercegovcu i Ivanovom Selu bili su Josef Knytl, Václav Částek i Ivan Sitta za čija se imena vežu operete: Vesnice zpívá, Z chaloupek pod horami, Na ty louce zelený, Sládci, Románek krásné cikánky, Silva, Za naši saláši, Mládenka z kovárny, U svatého Antoníčka, Zmoklá slepice, Hloupé děvče z naši vesnice, Ja jsem malý mysliveček, Odtroubeno, Jak si Kačka štestí vysloužila i Eliksír. U zaključnom dijelu rada razmatrala sam razloge njihova nestanka u daruvarskom kraju i zabilježila današnja razmišljanja pripadnika češke manjine o njima. Izvorni diplomski rad o toj temi bio je opsežan. Ovdje donosim sažetak toga rada utemeljenog na podatcima dobivenim od ljudi koji su bili aktivni sudionici operetnih produkcija ili se sjećaju njihovih izvedbi. U pisanju sam se uvelike oslonila i na pohranjenu građu u arhivu Saveza Čeha u Republici Hrvatskoj u Daruvaru koja čuva i neke dionice i libreta nekoliko opereta te na zapisnike iz arhiva Češke besede Daruvar u kojima su opisani detalji o svakom kazališnom djelu koje je izvodilo amatersko dramsko društvo. Povezujući terensko i arhivsko gradivo, nastojala sam što podrobnije rekonstruirati proces postavljanja opereta, od proba do izvedbi. Oslonila sam se i na osvrte i članke objavljene u časopisu Jednota te na druge publikacije ove novinsko-izdavačke ustanove. Operete su imale odgojnu ulogu i ulogu u očuvanju kulture i materinskog jezika. Rad na njima omogućio je članovima češke zajednice upoznati glazbenu literaturu i steći iskustvo izvođenja ovakve glazbeno-scenske vrste, dotad nepoznate na lokalnoj sceni amaterskog kazališta. U radu i nastupima u operetama sudjelovali su članovi manjine od najmlađe do najstarije dobi. Trojica ključnih pokretača i voditelja opereta svojim su radom pozitivno utjecali na buduće naraštaje kao pedagozi, organizatori, režiseri i dirigenti ansambala.
PDF
