Extended description:
<!--if !mso>
st2\:*{behavior:url(#ieooui) }st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
<!endif--><!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table ...Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Več stoletij dolga izraba svinčene rude je v Zgornje Mežiški dolini pustila neizbrisen pečat. Rudniki svinca in cinka v Mežici so s pridobivanjem svinčene rude področje zgornje Mežiške doline spremenili v onesnaženo okolje z visoko vsebnostjo svinčenega prahu v zraku in tleh.
Svinec v Mežiški dolini; panorama Mežica - rudnik, voda, okolica, dimniki, proizvodnja, poroča Slavko Bobovnik med otroki v vrtcu, njive, vrtovi, delo v gredi, proizvodnja.
The several centuries practiced use of lead ore in the upper part of Mežiška dolina has left an indelible mark. Lead and zinc ore mining has changed the upper part of the valley and transformed it into a polluted area with high levels of leaden dust in the air and soil. Panoramic view of Mežica - mines, water, surroundings, manufacturing and the reporter Slavko Bobovnik amongst some children in the kindergarten, fields and gardens.
Information:
The impacts of centuries of lead mining on the environment and the adverse consequences for the inhabitants of the valley, including the impact on the health of the children.
Original language summary:
Vpliv večstoletnega izkoriščanja rudnika svinca na okolico in škodljive posledice za prebivalce doline, med njimi tudi vpliv na zdravje otrok v vrtcih.
Otroci so se slikali pred hotelom Marina v starem mestnem jedru Izole. V ozadju je mestno pristanišče ali mandrač. Desno od otroškega vozička stojita Lilijana in Aleksander.
Nastop otroške plesne skupine na tradicionalnem večeru KUD Pavel Golia 10. 2. 1989. Ob kulturnem prazniku so se predstavile vse skupine oziroma sekcije društva.
Dne 1. novembra 1920 je začel delovati slovenski otroški vrtec na Starih sledeh. Znan je podatek, da je leta 1927 vrtec obiskovalo 44 otrok. V obdobju med 1940 in 1945 je otroški vrtec deloval tudi v ...hiši carine pri železniški postaji. Bil je razkošno opremljen in namenjen zgolj ponemčevanju otrok. Deloval je kot samostojna enota in ni bil podvržen šolski oblasti. Med vojno je vrtec deloval tudi na Lešah. Po vojni, 1. decembra 1945, pa je v vili advokata Štefanoviča začel delovati Vrtec na Prevaljah. Leta 1948 se je preimenoval v Dom igre in dela in tako poimenovanje ohranil do 1952, ko je začel delovati samostojni Otroški vrtec Prevalje.(povzeto po zapisu Margarete Jukič: Mejniki vrtca na Prevaljah)
Dne 1. novembra 1920 je začel delovati slovenski otroški vrtec na Starih sledeh. Znan je podatek, da je leta 1927 vrtec obiskovalo 44 otrok. V obdobju med 1940 in 1945 je otroški vrtec deloval tudi v ...hiši carine pri železniški postaji. Bil je razkošno opremljen in namenjen zgolj ponemčevanju otrok. Deloval je kot samostojna enota in ni bil podvržen šolski oblasti. Med vojno je vrtec deloval tudi na Lešah. Po vojni, 1. decembra 1945, pa je v vili advokata Štefanoviča začel delovati Vrtec na Prevaljah. Leta 1948 se je preimenoval v Dom igre in dela in tako poimenovanje ohranil do 1952, ko je začel delovati samostojni Otroški vrtec Prevalje.(povzeto po zapisu Margarete Jukič: Mejniki vrtca na Prevaljah)
Tako so izgledali otroški vozički okoli leta 1950. Voziček je bil lesen in bež barve. V vozičku na fotografiji je Vinko, družbo pa mu delata sestra Terezija in mama. Fotografijo je prispeval Vinko ...Stanič.
V stanovanju Jenšterletovih na Zidanškovi (danes Gosposki) v Celju je bilo vedno živahno. Po zaslugi očeta Vincenca se je v družinskih albumih ohranilo mnogo predragocenih fotografij, med njimi tudi ...ta, na kateri so se ob zanimivem otroškem vozičku fotografskemu aparatu nastavili mama Elizabeta, sinova Jani in Vincenc, ml. V ozadju pri vratih je deklica Tatjana, hči zakoncev Bevčič, sosedov, s katerimi so si Jenšterletovi delili hodnik in stranišče. Družini sta se zelo lepo razumeli, po odselitvi Bevčičevih pa so stiki žal zamrli.Prispevala: Cvetka Jenšterle
