Rad donosi rezultate istraživanja kasnobrončanodobnog naselja Kalnik – Igrišče i to dio koji se odnosi na postojanje ljevačke radionice iz perioda kulture polja sa žarama od 12. do 9. st. pr. Kr. ...Analiziraju se ulomci kalupa koji su služili za lijevanje šupljih sjekira. Donose se njihove tipološke i tehnološke karakteristike te se stavljaju u kontekst istovremenih nalaza s područja južne Panonije i susjednih zemalja.
Este artículo es un análisis histórico-literario de la recepción de la literatura latinoamericana en las revistas literarias Polja y Delo durante la Guerra Fría. Estas publicaciones tuvieron un lugar ...importante en la vida literaria de la antigua Yugoslavia y se publicaron en el territorio de Serbia. El objetivo del trabajo es mostrar cómo la literatura latinoamericana se insertó en estas revistas yugoslavas, revisando de este modo qué escritores y qué ideas literarias tuvieron una especial relevancia. La primera parte del artículo está dedicada a presentar la situación política y literaria en la antigua Yugoslavia y, más precisamente, la forma en la que la cultura yugoslava se abrió a América Latina. En la parte central del artículo se analizan las traducciones, textos críticos y ensayísticos de la revista Polja y luego de la revista Delo. Este trabajo evidencia que, a pesar de no contar con un enfoque sistemático, las actividades de las casas editoriales y publicaciones periódicas de la antigua Yugoslavia estuvieron estrechamente relacionadas entre sí y juntas contribuyeron a construir nuevos lazos culturales entre la antigua Yugoslavia y América Latina.
This article is a literary-historical analysis of the reception of Latin American literature in the literary magazines Polja and Delo during the Cold War. These magazines, published in Serbia, had an important place in the literary life of the former Yugoslavia. The aim of the paper is to show how Latin American literature entered Yugoslav magazines, and which writers and literary ideas were most represented. The first part of the article is dedicated to presenting the political and literary situation in former Yugoslavia and, more precisely, the way Yugoslav culture opened up to Latin America. The central part of the article analyses translations, critical texts, and essays published in Polja magazine and then those published in Delo magazine. It highlights how, although they lacked a systematic approach, Yugoslav periodicals and publishers have been closely linked, and together they have contributed to building new cultural ties between the former Yugoslavia and Latin America.
Celotno besedilo
Dostopno za:
BFBNIB, DOBA, IZUM, KILJ, NUK, PILJ, PNG, SAZU, SIK, UILJ, UKNU, UL, UM, UPUK
Статтю присвячено словотвiрнiй фемiнiзацii украшського жiночого лексикону та проблемам варшнтносп парних iменникiв на позначення особи жшочо! CTaTİ. Простежено кореляцп варiантностi словотвiрних ...фемiнативiв з поняттям норми. У снихронио-дтхроинш площиш аналку виокремлено типи вар1антних фемшативш-дериватш, виявлено !х тяглкть та актившсть в кторп укра!нсько! мови. Означено коло проблем, дотичних до проблем варшнтност1 фем1натив1в y сучасному укра'нському мовленш, запропоновано перспективш вектори ix аналИу. Матер1алом дослщження стали пращ з кторичного словотвору, словники початку ХХ столптя та доби укра'шзацп, лексикограф1чн1 пращ радянського та пострадянського пер1оду, тексти друкованих та електронних меди початку XXI столггтя.
Koncept ireverzibilne elektroporacije kot samostojne ablacijske metode je bil prvič predstavljen pred petnajstimi leti. Ireverzibilna elektroporacija predstavlja alternativo uveljavljenim termičnim ...ablacijskim metodam, saj mehanizem uničevanja celic ni pogojen z dvigom temperature. Zaradi ne-termičnega načina delovanja se zaenkrat uporablja predvsem v primerih, kjer uporaba termične ablacije ni mogoča zaradi nevarnosti poškodovanja bližnjih občutljivih anatomskih struktur ali kjer je učinkovitost ablacije zmanjšana zaradi odvajanja toplote (t. i. heat sink učinek). Trenutno se ireverzibilna elektroporacija v medicini uporablja predvsem za odstranjevanje globlje ležečih tumorjev, na primer v jetrih, prostati in ledvicah. V zadnjih letih je veliko zanimanja vzbudila tudi uporaba v srcu, in sicer za zdravljenje različnih motenj srčnega ritma. Ker je ablacija z ireverzibilno elektroporacijo relativno nova tehnologija, še vedno ni vzpostavljenih standardnih protokolov zdravljenja in postopkov načrtovanja zdravljenja. Numerične metode so nepogrešljivo orodje pri preučevanju fenomena elektroporacije in pri pripravi bolnikom prilagojenih načrtov zdravljenja. Prispevek obsega kratek pregled dosedanje uporabe ireverzibilne elektroporacije v kliničnem okolju, povzema prednosti in osvetljuje glavne izzive pri vpeljavi te obetavne ablacijske metode v klinično prakso.
Rudarstvo je jedna od najstarijih grana gospodarstva koja se bavi istraživanjem i eksploatacijom mineralnih sirovina. Mineralne sirovine predstavljaju neobnovljiv prirodni resurs. Uporabna vrijednost ...mineralnih sirovina stalno se mijenja, ovisno o potrebama, te je zadatak struke da stalno valorizira njihovu vrijednost. Mineralne sirovine obično se definiraju kao prirodni agregati minerala i / ili prirodnih spojeva koji se mogu koristiti za različite gospodarske potrebe, te se prvenstveno razmatraju s aspekta mogućnosti stavljanja u funkciju, odnosno kroz moguću eksploataciju. Mineralni resursi Republike Hrvatske omogućavaju eksploataciju i preradu mineralnih sirovina u naftnoj, kemijskoj, staklarskoj, keramičkoj, cementnoj, vatrostalnoj, ciglarskoj te u industriji arhitektonsko-građevnog kamena, a posebice u graditeljstvu. Mogućnosti, odnosno ograničenja iskorištavanja mineralne sirovine ovise o geološkim, genetskim, tehničko-eksploatacijskim, regionalnim, tržišnim i društveno gospodarskim faktorima. Bilo koja aglomeracija stijena smatra se ležištem mineralne sirovine tek ako se utvrdi da postoji tehnologija kojom bi se iz nje ekstrahirale korisne tvari ili energija, da je ima u dovoljnim količinama za ekonomičnu eksploataciju, te da ležišni uvjeti omogućuju ekonomičnost tj. eksploataciju mineralnih sirovina.
Cilj rada je dati pregled strategija Europske komisije, prvenstveno strategije „Od polja do stola“, kao jedne od ključnih mjera u okviru europskog zelenog plana. Uzimajući u obzir sigurnost hrane i ...sigurnost opskrbe hranom kao prioritete Europske unije, u radu se predstavlja jedan od ciljeva navedene strategije, a to je smanjenje gubitka i rasipanja hrane, s posebnim naglaskom na opskrbni lanac voća i povrća, analizu mogućnosti smanjenja gubitaka i rasipanja hrane i unapređenja opskrbnog lanca voća i povrća. Rezultati istraživanja bit će od pomoći prvenstveno poljoprivrednim proizvođačima, s ciljem smanjenja gubitaka i boljeg upravljanja gubicima u opskrbnom lancu voća i povrća.
Povrat podupirača nakon postupka hidrauličkoga frakturiranja stijena prilično je velik izazov jer uzrokuje oštećenja proizvodne opreme ugrađene u bušotini kao i površinske opreme te dovodi do ...neželjenih remontnih radova i gubitka proizvodnje uz druge negativne posljedice. Posebne metode kontrole povrata podupirača, uključujući preventivne i korektivne mjere, već se primjenjuju u naftnome inženjerstvu kako bi se svladali problemi s mogućim povratkom podupirača. Međutim, ne postoje jasne smjernice i kriteriji kako i koju metodu odabrati za određene ležišne uvjete, posebno tijekom pojedine faze projektiranja hidrauličkoga frakturiranja. Stoga su autori proveli sveobuhvatan pregled četrnaest preventivnih tehnologija kako bi ih sistematizirali te predložili način donošenja odluke za početni odabir tehnologije. U radu su razmatrane sljedeće metode koje se primjenjuju: smolom obloženi podupirač (RCP), RCP s aktivatorom, RCP s nanočesticama, podupirač sa sustavima tekućih smola (LRS), podupirač sa sredstvima za modifikaciju površine (SMA), podupirač s konsolidacijskim sredstvom (PCA), cilindrični podupirač, mikrovlakna, termootporna smolasta vlakna, termootporne trake, deformabilne izometrijske čestice (DIP), proširivi podupirač, površinski modificirani polimeri te in situ kreirani podupirač. Pregledom tehnologija određena su fizička, kemijska i tehnološka svojstva svake metode radi odabira kriterija za njihov izbor. Na taj način korisnici već na početku mogu izabrati odgovarajuću metodu za smanjenje povrata podupirača u kanal bušotine za određeno ležište i uvjete u bušotini tijekom početne faze projektiranja hidrauličkoga frakturiranja.
SAŽETAK: Prema Pravilniku o zaštiti od elektromagnetskih polja objekti elektroenergetskog sustava (EES) napona većeg od 1 kV izvori su niskofrekvencijskog elektromagnetskog polja. U Europskoj uniji ...na snazi je Direktiva 2013/35/EU kojom su dane smjernice za identifikaciju radnih prostora u kojima se može pojaviti značajnija vrijednost elektromagnetskog polja, kao i radnika na poslovima na kojima postoji mogućnost izlaganja utjecaju polja. Kako bi se omogućilo poslodavcima, radnicima i njihovim predstavnicima bolje razumijevanje i primjena Direktive, Glavna uprava za zapošljavanje, socijalna pitanja i uključivanje Europske komisije izradila je „Neobvezujući vodič o dobroj praksi za provedbu Direktive 2013/35/EU“.
U ovome radu je dan važeći pregled regulative u području zaštite od elektromagnetskih polja. Nadalje, objašnjeno je na kojim poslovima održavanja elektroenergetskog sustava postoji rizik od izloženosti elektromagnetskim poljima, te kako na pravilan način izmjeriti ili proračunati razine polja pojedinog elementa EES-a. Valja istaknuti da su za mjerenje i proračun razina elektromagnetskih polja, kao i za adekvatnu zaštitu radnika od rizika izloženosti poljima, potrebna posebna stručna znanja i vještine, stoga je ovaj članak isključivo informativnog karaktera.
SUMMARY: According to the Regulations on the Protection from Electromagnetic Fields, all parts of electric power systems (EPS) with voltages exceeding 1 kV are sources of low frequency electromagnetic fields. The European Union has in place the 2013/35 EU Directive governing the identification of work places subject to significant electromagnetic field values as well as identification of workers in jobs where they may be exposed to the impact of such fields. To assist employers, workers and their representatives in gaining a better understanding and implementation of the Directive, Chief Directorate for Employment, Social Affairs and Inclusion of the European Commission has drafted the Guidelines on good practice in implementing the 2013/35 EU Directive.
The paper outlines the regulations for the protection from electromagnetic fields. Also listed are the maintenance jobs in electric power systems with risk of exposure to electromagnetic fields and the proper methods of measuring and calculating the levels of electromagnetic fields in each section of an EP system. Measuring and calculation of the levels of electromagnetic fields and appropriate worker protection from risk requires expertise and skill, thus this paper is purely informative in character.
Govoreći o naslovljenoj temi, te istodobno vodeći brigu o njezinom mogućem i potrebnom doprinosu glavnoj temi, tj. „Odgoj i obrazovanje – budućnost civilizacije“, u radu se s jedne strane razmatra ...čime je determinirana kineziološka edukacija u suvremenim uvjetima života i rada, poglavito s aspekta odgoja i obrazovanja, a druge strane se ukazuje na agregate kineziološke edukacije, odnosno na njezin mogući doprinos budućnosti civilizacije. Shodno tome, najprije se kineziološka edukacija stavlja u kontekst svijeta i vremena u kojem živimo, poglavito s aspekta promjena izazvanih procesima globalizacije i njihova utjecaja na život i rad suvremenog čovjeka. Potom se ukazuje na strateške globalne probleme današnjice, kao što su npr. zdravlje, odgoj i obrazovanje, slobodno vrijeme i dr., osobito s aspekta njihova utjecaja na najmlađe i mlade. U nastavku se problematiziraju kineziološke implikacije poglavito s motrišta kineziološke edukacije, kineziološkog odgojno-obrazovnog područja i kineziološke kulture to jest njihova odgovora na izazove suvremene civilizacije. U tom pogledu posebna pozornost u radu je poklonjena strateškim pravcima kineziološke edukacije danas za što kvalitetniju budućnost civilizacije, i to ne samo s aspekta njezine uloge u odgoju i obrazovanju djece, učenika i mladeži, nego naglašeno s aspekta doprinosa kineziološke edukacije čuvanju i unapređivanju njihova zdravlja. U tom korpusu čimbenika, poglavito s adrese sve prisutnijeg motoričkog inaktiviteta, kod svih dobnih skupina, najmlađih i mladih, koji je uzrokom njihovih brojnih zdravstvenih tegoba, autor je osobitu pažnju poklonio odgovorima kineziologije i kineziološke edukacije na civilizacijske izazove današnjice kao zalog za bolju budućnost civilizacije. Od onih koji se odnose na suvremenu konfiguraciju kineziološkog znanstvenog i stručnog polja, kineziološke kompetencije, paradigmu kurikula kineziološkog odgojno-obrazovnog područja, kineziološke kulture, stjecanje potrebite kineziološke pismenosti, preko poduzimanja primjerenih kinezioloških intervencija, izobrazbe i stručnog usavršavanja budućih stručnih kadrova, do definiranja standarda kineziološke profesije u skladu s novim i bitno promijenjenim uvjetima života i rada i dr. Dakako, sve to prvenstveno s ciljem pripreme i osposobljavanja najmlađih i mladih za njihovu što efikasniju adaptaciju na izazove današnjice, kako bi sutra što uspješnije na izazove civilizacije budućnosti. Kineziologija i kineziološka edukacija spremno su dočekali izazove današnje civilizacije, što im omogućava da sigurno koračaju u budućnost. S obzirom da je primjerena tjelesna aktivnost conditio sine qua non ljudske opstojnosti već danas, a za očekivati je da će sutra biti još i više, držimo da se ciljevi civiliziranog društva bez kineziološke edukacije ne mogu realizirati ne samo danas, nego niti u budućnosti. To, uz ostalo, iz razloga što nitko nije toliko zdrav, da bi imao pravo živjeti nezdravo! Ključne riječi: prezentna konfiguracija kineziološkog znanstvenog i stručnog polja, izazovi suvremene civilizacije, kineziološka pismenost, motorički inaktivitet, kineziološka edukacija, budućnost civilizacije
U postupku zavodnjavanja ležišta nafte radi podržavanja tlaka prirodno zavodnjavanje ležišta smatra se nekonvencionalnim, ali zato tehnički manje zahtjevnim, ekonomičnijim i sigurnijim u usporedbi s ...metodom utiskivanja vode s površine. Tehnologija prirodnoga zavodnjavanja podrazumijeva upotrebu iste bušotine za proizvodnju vode iz vodonosnoga sloja te simultano, s pomoću djelovanja gravitacije i razlike slojnih tlakova u vodonosnome sloju i djelomično iscrpljenome naftnom ležištu, utiskivanje vode u naftno ležište bez izgradnje skupih i kompleksnih površinskih sustava za utiskivanje. Primjenom najsuvremenije tehnologije i vođenjem tzv. inteligentnoga opremanja bušotine omogućeno je stalno praćenje proizvodnje vode, kapaciteta utiskivanja i temperature unutar odabranoga ležišta. Osim toga, u odobalnim operacijama korištenje podvodne bušotinske glave sa sustavom za privremeno napuštanje bušotine omogućava najbolji položaj za utiskivanje vode u ležište i zajedno sa sustavom za prikupljanje podataka vodi do boljega upravljanja ležištem i poboljšanja integriteta bušotine na odabranome naftnom polju. U ovome radu dan je pregled i kritički osvrt na bušenje i inteligentno opremanje bušotina prirodnoga zavodnjavanja ležišta u djelomično iscrpljenim ležištima nafte u Perzijskome zaljevu, a odnosi se i na fazu pripreme bušotine i na samo izvođenje. Dan je i primjer mogućega korištenja tehnologije prirodnoga zavodnjavanja ležišta na hrvatskome (kopnenom) naftnom polju Beničanci koji je u visokome stupnju iscrpljenosti.