Sur un haut-plateau jurassien, le Pays molunois, situé à l'W des Monts Jura (Crêt de la Neige, 1 717 m) sont analysés les rapports entre les macroformes karstiques et les structures anticlinales. Le ...long d'une même charnière anticlinale, une grande diversité de formes a été mise en relation avec le rôle des accidents décrochants (contrôle tectonique direct), l'héritage glaciaire (calotte autochtone) et tardi-glaciaire (tourbières ou «molunes»), le contexte lithologique (morphologie de détail) et enfin l'inégale emprise anthropique. D'autre part, est proposée la genèse d'un type particulier de petite combe anticlinale, les combes-poljés quasi fermées, en liaison avec l'histoire géomorphologique du secteur et un contexte tectonique particulier.
Large karstic depressions and anticlinal structures on a high jurassic table-land : the south of the «pays molunois» (Jura, France).
On a high Jurassic table-land, the «Pays molunois» no far from the «Monts Jura» (Crêt de la Neige, 1717 m), large karstic depressions are studied in connexion with anticlinal structures. Along a single anticlinal crest, a great diversity of forms is explained by the character of strike -slip faults (direct tectonic control), the glacial heritage (regional ice-cap), the tardiglacial evolution (peat-bogs or «molunes»), the lithological context (minor morphology) and at last unequal anthropic action. The morphogenesis of an original type of small anticlinal valleys, the «closed anticlinal valleys-poljes» is considered dating from géomorphologie evolution of the area and particular tectonic context.
Résumé. — On s'est efforcé de faire le point sur les principaux domaines de recherche des géomorphologues et karstologues Slovènes spécialement dans le karst classique, où l'accent est mis sur le ...rôle de la tectonique active dans l'évolution des poljés. Les relations entre phénomènes karstiques et glaciaires ont été analysées dans la vallée de la Save, et surtout sur le plateau de Pokljuka. L'évolution hydro-morphologique des poljés de Kocevje et Dobre a pu être précisée. L'analyse géomorphologique a été étendue au secteur de la vallée de la Krka, et en Croatie, au poljé d'Ogulin. L'étude des formations de pente de l'escarpement du Nanos et des Iles de Krk et de Rab permet de préciser le rôle des phénomènes de type périglaciaire.
Abstract. — Geomorphologicals problems of Slovenia and northern Croatia.
It has been strived to do the restatement of on the main researches fields of Slovenians geomorphologists and karstologists, particularly in the classical karst in which one the part of active tectonic in poljes evolution is emphasized.
The relations between Karstics and glacials phenomena were studied in the Save valley and above all, on the Pokljuka plateau. The hydromorphological évolution of the Kocevje and Dobre poljes has been specified.
The geomorphological analysis has been stretched to the Krka valley sector, and in Croatia, to the Ogulin polje. The study of the slope formations of the Nanos scarp and of Krka and Rab isles allows to specify the part of periglacials phenomena.
Sur 20 km de largeur en moyenne, l'arrière-pays de Safi correspond à la rasa plio-moghrébienne qui recouvre un substratum mésozoïque à niveaux gypseux. calcaires et marneux assez peu déformé.
Le ...karst superficiel se développe dans les lumachelles et les calcarénites biodétritiques du Plio-Moghrébien et leurs recouvrements continentaux limono-calcaires, peu épais. Il s'agit de petites dolines («daïa») isolées ou réunies en ouvalas et poljés peu profonds, plus rarement de puits reliés à un réseau souterrain. Les principales directions des alignements sont N170-N195, N040-N070 et N080-N115.
Deux problèmes principaux se posent au sujet de la genèse de ce karst post-pliocène :
- celui de ses relations avec un karst plus ancien qui affecte les assises mésozoïques et en particulier les horizons gypseux. Ce dernier peut guider le réseau karstique superficiel, mais il peut à l'inverse être «rajeuni» par le rejeu tectonique syn- et post-pliocène ;
- celui de la dissolution qui n'a pu s'effectuer que dans les périodes de climat plus humide que l'actuel (318 mm/an). Les datations effectuées dans les fonds de cuvettes karstiques montrent que celles-ci se sont encore creusées au Pléistocène supérieur.
Post-pliocene karst of Safi area (Atlantic Morocco)
The karst of Safi area is developed in biodetritic calcarenites of Plio-Moghrebian upon mesozoïc limestones, marls and gypsum. Dolines, uvalas and poljes are found along oriented N170-N195, N040-N070, N080-N115, which are mainly «Mesetian» and «Atlasic» tectonic directions of Atlantic Morocco. Two points are developed upon this karst genesis :
- the relations between post-pliocene karstic landforms and palaeokarst in limestones and gypsum ;
- the recent karstic developments occur during the periods more wet than actual (310 mm/y.), for example Upper Pleistocene, as it is showed by datations of charcoal in dolines filling.
Le Causse de Blandas (Gard) Présente une grande variété de formes karstiques superficielles, dépressions fermées de tailles diverses, dont le poljé de faille de Rogues. Il est séparé du Larzac par le ...canyon de la Vis, qui commande la majorité des systèmes karstiques depuis la séparation du Causse par rapport aux Cévennes à la fin du Tertiaire. L 'importance des remplissages de poche, dont celui de Coste Plane et les dépôts superficiels (traînées de sables et graviers de quartz et limonites) provenant de plusieurs apports au cours du Tertiaire, témoignent d'une longue évolution géomorphologique. On envisage une topographie déjà évoluée au Pliocène, avec des paléo-percées conséquentes et des reliefs résiduels.
Le creusement du quaternaire du canyon de la Vis a entraîné l'inhibition de l'évolution des formes superficielles et le développement du karst souterrain. La partie Nord du Causse et les versants du canyon de la Vis témoignent d'actions périglaciaires actives au cours du Pleistocene (grèzes litées, etc).
The Causse of Blandas (SE of France, Eastern Languedoc) presents a great variety of superficial karstic forms. The polje of Rogues is the most important of these. It is separated of the Larzac by the great canyon of the Vis wich commands the genesis of the whole forms, after the separation of the Causse, during the End of Tertiary, from the Cévennes. The importance' of deposits (Coste Plane) and others facts suggest that during the Pliocène the actual topography was already largely worked out.
The hollowing of the Vis drew a relative paralysis of superficial karst and increased the recess of the subterranean karst. During the Pliocène, cold climates gave many and important periglacial forms.
Heritage valorization and territorial dynamics around an emblematic karstic site : the polje of Cerknica (Slovenia)
Centered on the polje of Cerknica (Slovenia), this paper proposes a sociogeographic ...approach of a karstic site considered as emblematic. We will deal with the question in which measure the site of Cerknica is marked by construction works as opposed to the heritage valorization of its physical, faunistic and floristic characteristics.
In fact, the polje of Cerknica is emblematic in many points of view ! It became a scientific curiosity already in early times. From the XVIth century, the functioning of its temporary lake raises questions to the European scientific community, which tries to explain the mystery of the lake of Cerknica. This fascination for the polje of Cerknica contributed gradually to the perception as «haut lieu» of Slovenian and paneuropean karstic landscapes.
At the same time, the polje of Cerknica became the heart of the local life space : the seasonal variations of the waterlevel allow the inhabitants of the neighborhood to satisfy their needs. Therefore, the polje of Cerknica also became emblematic because of the complementarity of the economic activities which it allows.
This atypical dimension can be found again while reading about the oversized projects of development conceived for the polje : dewatering for the needs of agriculture, permanent lake to produce hydro-electricity or to build a tourist complex, are only some of the many projects which marked the XXth century and contributed to highlight the features of this karstic site.
Scientific curiosity, place of resource for the local populations, object of economic greeds, the polje is today marked by heritage valorization. The creation of a regional park allows the local stakeholders to assert their legitimations, to mark their territory and to think about their future in terms of sustainable development.
Centré sur le poljé de Cerknica (Slovénie), cet article propose une approche sociogéographique d'un site karstique considéré à bien des égards comme emblématique. De manière effective, il s'agira ici de mesurer dans quelle mesure le site de Cerknica est aujourd'hui marqué par des jeux de construction territoriale via la valorisation patrimoniale de ses caractéristiques physiques, faunistiques et floristiques.
Emblématique, le poljé de Cerknica l'est, en effet, à plus d'un titre ! De manière relativement précoce, celui-ci devient une curiosité scientifique remarquée. Dès le XVIème siècle, son fonctionnement de lac temporaire interroge la communauté scientifique européenne, laquelle cherche à expliquer le mystère du lac de Cerknica. Dans le même temps, le poljé de Cerknica s'inscrit au cœur de l'espace de vie locale : au fil des saisons, les variations du niveau d'eau du poljé permettent, en effet, aux habitants des environs de satisfaire leurs besoins, devenant en cela un lieu emblématique local. Cette dimension atypique se retrouve à la lecture des projets d'aménagements pharaoniques que le poljé a suscité, lesquels ont marqué le XXème siècle et ont contribué à mettre en exergue les particularités de ce site karstique. Curiosité scientifique, lieu de ressource pour les populations locales, objet de convoitises économiques, celui-ci est aujourd'hui marqué par des logiques de valorisation patrimoniale originales. Prenant la forme d'un parc régional, celles-ci permettent aux acteurs locaux d'asseoir leur légitimité, de marquer leur territoire et de penser leur devenir en terme de développement durable.
L'antica regimazione ed il moderno drenaggio del Fucino, lago carsico dell' Abruzzo (Italia). II bacino chiuso del lago Fucino è di origine tettonica con un deposito quaternario molto importante. Il ...drenaggio era mal assicurato dagli inghiottitoi posti a SW. Per questo motivo il livello lacustre del lago era molto variabile in funzione delle variazioni climatiche ed in particolare quelle dell'Olocene e del periodi storico. La regimazione lacustre è stata realizzata nel I sec.d.C. a cura dell'imperatore Claudio mediante una galleria sotterra-nea lunga 5640 m, con interventi di restaura e competamento a cura degli imperatori Traiano ed Adriano, per stabi-lizzare il livello lacustre e rendere coltiva-bili le terre. Per mancanza di manutenzione l'emissario cesso di funzio-nare ed il livello del lago si ripristino presto, probabilmente già a partire dal V/VI sec.d.C. Nella metà del XIX sec. a cura di Alessandro Torlonia, ricco banchiere ed imprenditore, il Iago venne definitibamente drenato mediante un nuovo canale, che viene costruito sulla struttura dell'originale opera romana. Le terre vengono successivamente bonificate mediante un sistema di canali e messe a coltivazione. Dopo le riforma agraria (1951) le terre vengono date in gestione ai privati con la consulenza tecnica di un Ente di diritto publico (E.R.S.A.).
Le bassin fermé (poljé) du Lac Fucino (Fucin) est d'origine tectonique, avec un remblaiement plio-quaternaire très important. Son drainage est mal assuré par les ponors du SW. De ce fait, ce lac est à niveau variable, principalement en fonction des fluctuations climatiques, spécialement étudiées au cours de l'Holocène et pour la période historique. Le drainage a été réalisé au premier siècle de notre ère, par l'empereur Claude, par le creusement d'une galerie de 5 640 m, et repris sous Trajan et Hadrien, pour stabiliser le niveau lacustre et étendre les terres cultivables. Mais faute d'entretien, le lac se reconstitua au V/VIème siècle. C'est seulement au milieu du XIXème siècle que la Compagnie Torlonia creuse un nouveau tunnel sur le tracé de l'émissaire romain. Ceci permit un drainage complet du lac, par un réseau de canaux et une bonification systématique, reprise après la réforme agraire de 1951 par une société publique (E.R.S.A.).
Roman regulation and modern drainage of the fucino, a karst lake in Abruzzo (Central Italy). The closed basin (polje-like) of Lake Fucino (+ 660 m) in Abruzzo is of tectonic origin with very considerable plio-pleistocene filling. The underground drainage by the south-west ponors is insufficient. Thereby the lake is subject to continual oscillations, particularly in keeping with the climatic fluctuations studied for the holocene period and historic times. The drainage was carried out in 1th century A.D. under Emperor Claudius , by the digging of a 5 640 m tunnel, and continued by Traianus and Adrianus, for the stabilization of the lake level, and land reclamation. By the 5 / 6th century, for lack of repair, this canal had ceased to function and the lake returned to its original dimension. In mid 19th century, a Company founded by a rich Roman banker, A. Torlonia, had a new canal built, utilising the original Roman one. This led to the complete draining out of the lake by a canal system, and the full land reclamation renewed after the agrarian reform (1951) by a public society, the E.R.S.A.
Burri Ezio, Leveau Philippe, Nicod Jean. Régulation romaine et drainage moderne du Fucino (lac karstique de l'Abruzze, Italie centrale). In: Karstologia : revue de karstologie et de spéléologie physique, n°25, 1er semestre 1995. Carte en couleurs des karsts de France à l'intérieur. pp. 41-50.
Karstic hydrogeology of the Irmene polje - Bodrum (Turkey)
The Irmene polje of about 25 km2 is located in the Bodrum peninsula in Turkey. The formation exposed in the studied area, are couloured ...argilaceous schists, blackish shales and sandstones of a paleozoic age. They are overlapped by unconformable carbonate formations of early Triassic to late Jurassic. The karstification is mostly developped on the non-dolomitic parts of the fissured massive limestones. The groundwater flow is generally northwards, towards coastal or submarine springs. Thus, it is calculated that a discharge of about 40 l/s water can be obtained from possible wells to supply water for the Irmene village. We propose to increase the infiltration rate within the karstic aquifer by building barriers, which would favor runoff towards natural wells or sinks not active for the moment.
Le poljé d'Irmene, dans la presqu'île de Bodrum, en Turquie, a une superficie de 25 km2. Une formation de schistes argileux épimétamorphiques, de grès et de schistes du Paléozoïque supérieur est recouverte en discordance par des calcaires massifs et dolomitiques du Trias inférieur et du Jurassique supérieur. La karstification est très développée dans les niveaux supérieurs les plus fissurés, non dolomitisés. Le drainage souterrain se dirige vers des sources côtières ou sous-marines au nord. Des forages proposés pour l'alimentation en eau du village d'Irmene devraient pouvoir fournir un débit de l'ordre de 40 l/s. On suggère d'améliorer l'alimentation de l'aquifère karstique par la mise en place de digues qui favoriseraient l'écoulement vers des puits naturels ou des pertes actuellement non fonctionnelles.
