The article is a detailed reconstruction of early social work education in Slovenia in the 1950s. It marks the beginnings of the professionalisation of social work in the context of state socialism. ...On one hand, the government viewed social work with unease while, on the other, Yugoslavia was the only country of the former “socialist bloc“ to introduce comprehensive social work education in all its republics. Based on archival research, a thematic analysis of written sources on social welfare from the 1950s, and oral narratives of professionals, the article describes the impact of social work education in Croatia on the school in Slovenia, analyses the main actors in the field of social welfare, and addresses the social welfare issues being discussed in the early period.
Članek je podrobna rekonstrukcija začetkov šolanja za socialno delo v Sloveniji
v petdesetih letih 20. stoletja, ki pomeni začetke profesionalizacije socialnega
dela v socializmu. Oblast je po eni ...strani z nelagodjem gledala na socialno delo
in njegov razvoj, po drugi strani pa je bila Jugoslavija edina država nekdanjega
»socialističnega bloka«, ki je uvedla šolanje za socialno delo po vseh republikah
v državi. Utemeljeno na arhivskem raziskovanju, pregledu obstoječih pisnih virov
o socialnem varstvu iz petdesetih let 20. stoletja in profesionalni oralni zgodovini članek opiše vpliv šolanja v socialnem delu na Hrvaškem na nastanek šole
v Sloveniji, opiše ključne akterke in akterje na socialnovarstvenem področju in
tematike, ki so bile naslovljene v najzgodnejšem obdobju.
Analizira se praktični angažman akademika Eugena Pusića u području socijalne dobrobiti te njegov doprinos razvoju znanosti o socijalnim djelatnostima i socijalnoj politici. U praktičnom se smislu ...naglašava važnost njegova doprinosa osnivanju Više stručne škole za socijalne radnike u Zagrebu kao i njegovo djelovanje kao savjetnika glavnog tajnika za djelovanje Ujedinjenih naroda u razvoju socijalnih službi te
predsjedanje Međunarodnom vijeću za socijalnu dobrobit (International Council of Social Welfare – ICSW) 1964.–1968. Teorijski doprinos Pusića sistematizira se u odnosu na pitanja: nastanka i evolucije socijalne politike i socijalne države; pretpostavkama nastanka socijalne države, njezinoj krizi te o perspektivama socijalne države.
