Extended description:
Feljton: za prijatelje belih poljan, zimski športi, zasnežena steza, sankači, smučarji, trgovina Slovenija - Šport, Tovarna športne opreme Elan. Zimski športi in rekviziti, gore ...v snegu, idilična vas v snegu, otroci na sankanju, mladi smučarji. Nakup smučarske opreme v trgovini; svetovanje; izjava in pogovori o svetovanju glede vezi in smuči, tovarna Elan - zunanjost in proizvodnja smučk (od lesa do izdelane in preizkušene smučke), preizkus kakovosti - dva delavca stopita na smučko, ki se globoko uvije; izjava inženir - konstruktor o novostih Elana; preizkus smučk na snegu, smučar.
Extended description:
Feljton: za prijatelje belih poljan, zimski športi, zasnežena steza, sankači, smučarji, trgovina Slovenija - Šport, Tovarna športne opreme Elan. Zimski športi in rekviziti, gore v snegu, idilična vas v snegu, otroci na sankanju, mladi smučarji. Nakup smučarske opreme v trgovini; svetovanje; izjava in pogovori o svetovanju glede vezi in smuči, tovarna Elan - zunanjost in proizvodnja smučk (od lesa do izdelane in preizkušene smučke), preizkus kakovosti - dva delavca stopita na smučko, ki se globoko uvije; izjava inženir - konstruktor o novostih Elana; preizkus smučk na snegu, smučar.
Begunje: The production of skis at the Elan factory, winter joy in the snow, recreational sledding and young skiers.
Original language summary:
Begunje - proizvodnja smuči v tovarni Elan, zimske radosti na snegu, sankanje in mladi smučarji.
Na fotografiji desno je moj sedem let mlajši brat. Fotografija je posneta na ulici pred hišo v Dobji vasi, kamor smo se s Čečovja preselili leta 1969. Z njim je soseda in prijateljica, oba sta stara ...6 let in navdušena smučarja. Fotografija je iz leta 1972. Njuna smučarska oprema je lesena, oblačila času primerna. Zanimiva je otroška kapa, ki jo ima brat na glavi. Je domače izdelave in je bila takrat v modi. Družbo jima dela kuža Piki, ki je bil nekaj časa del naše družine. Ker ni maral poštarja, pa tudi sosedov ne, smo ga žal morali vrniti tja, kjer smo ga dobili.
Sindikat kranjske Iskre Orodjarne je konec 70. let pripravil tekmovanje v slalomu na smučišču v Kamni Gorici. Za dober rezultat pa ni bilo potrebno samo dobro smučanje, na cilju je tekmovalce čakala ...še ena naloga. Čas je nehal teči, ko je smučar razžagal še poleno. Najboljši so dobili medalje, predzadnji na lestvici pa liter vina in suho klobaso.
V začetku 50. let železarna organizira prve medobratne tekme v smučanju, prirejali so mednarodna tekmovanja metalurških podjetij ter organizirali tudi velika državna prvenstva v smučanju. Prvo je ...bilo izvedeno leta 1954 na Ravnah.
Mašun, slikovita gozdna jasa na nadmorski višini 1.025 m pod Snežnikom je z obilico snega do pozne pomladi vedno vabila mnoge smučarje, ne samo domačine pač pa tudi s širše okolice, posebno z Reke, ...Trsta in okolice.Na sliki: skupina smučarjev, med njimi je tudi dekle, verjetno iz Opatije, so se v lepem vremenu na snegu postavili pred fotoaparat neznanega fotografa. Zanimiva je oprema smučarjev.Sliko je ohranil Silvo Fatur, sliko hrani Vojko Čeligoj. (131, vč)
V začetku 50. let železarna organizira prve medobratne tekme v smučanju, prirejali so mednarodna tekmovanja metalurških podjetij ter organizirali tudi velika državna prvenstva v smučanju. Prvo je ...bilo izvedeno leta 1954 na Ravnah.
