Extended description:
Žirovnica, Završnica: turistični nagelj za prireditev kravji bal; pastirji vodijo živino, krave in konje v dolino, članice turističnega društva prikažejo stara kmečka opravila, ...česanje volne, striženje ovac, preja na kolovratu, narodne noše, kovanje, nagradne igre.
Extended description:
Žirovnica, Završnica: turistični nagelj za prireditev kravji bal; pastirji vodijo živino, krave in konje v dolino, članice turističnega društva prikažejo stara kmečka opravila, česanje volne, striženje ovac, preja na kolovratu, narodne noše, kovanje, nagradne igre.
Žirovnica, Završnica: The Tourist Carnation, an award for tourism development for Cow Ball.
Original language summary:
Žirovnica, Završnica: turistični nagelj – nagrada za razvoj turizma prireditvi kravji bal.
Extended description:
Slovence in Madžare, pripadnike manjšin, ne druži le skupni življenjski prostor, ampak tudi skupno kulturno snovanje. To se je na svojevrsten način odrazilo tudi ob madžarskem ...kulturnem prazniku, kjer so se prepletale misli Prešerna in njegovega madžarskega sodobnika Šandorja Petöfija: o miru, napredku in prijateljstvu med narodi.
Čentiba (Csente) v občini Lendava: madžarski kulturni praznik; dvojezična proslava, spomin na Šandorja Petöfija (Sándor Petöfi), narodnega poeta in enega izmed ključnih figur revolucije v letu 1848, nastopi ljubiteljskih kulturnih skupin, zbori, folklora, ples v narodnih nošah.
Extended description:
Slovence in Madžare, pripadnike manjšin, ne druži le skupni življenjski prostor, ampak tudi skupno kulturno snovanje. To se je na svojevrsten način odrazilo tudi ob madžarskem kulturnem prazniku, kjer so se prepletale misli Prešerna in njegovega madžarskega sodobnika Šandorja Petöfija: o miru, napredku in prijateljstvu med narodi.
Čentiba (Csente) v občini Lendava: madžarski kulturni praznik; dvojezična proslava, spomin na Šandorja Petöfija (Sándor Petöfi), narodnega poeta in enega izmed ključnih figur revolucije v letu 1848, nastopi ljubiteljskih kulturnih skupin, zbori, folklora, ples v narodnih nošah.
Čentiba (Csente), Lendava: A Hungarian Cultural Festival.
Original language summary:
Čentiba (Csente), Lendava: madžarski kulturni praznik.
