Tradicionalna i vernakularna kuća razvijena je u uskoj vezi između funkcionalne potrebe stanara, kulturnih, klimatskih i drugih aspekata života i izgrađenog okoliša. Tijekom posljednjih desetljeća, ...većina zemalja u razvoju, uključujući Libiju, doživjela je brzi gospodarski rast i povećanje populacije, što je dovelo do povećanja u izgradnji suvremenih obiteljskih kuća pod utjecajem zapadnih modela. U radu se analiziraju aspekti toplotne udobnosti u tradicionalnoj obiteljskoj kući u planini (grad Gharyan) i pustinjskom području (stari grad Ghadames) u Libiji, s ciljem da se istraže prednosti vernakularnog koncepta u suvremenom dizajnu. Studija će utvrditi kriterije vrednovanja kroz istraživanje konststrukcije, materijala, unutarnjeg uređenja, krova, otvora i drugih aspekata koji utječu na održivost. Rezultati će se koristiti u području arhitekture, urbanog dizajna i građevinske industrije u Libiji, jer je poznavanje tradicionalnih koncepata i elemenata koji su korišteni kroz dugo vremensko razdoblje, dragocjeno u izgradnji zdravih kuća i štednji neobnovljive energije u suvremenim konstrukcijama.
Prije više od pet desetljeća započet je projekt istraživanja prirodnog i kulturnog naslijeđa otoka Hvara od strane Jugoslavenskog (Saveznog) instituta za zaštitu spomenika kulture i srodnih ...institucija s teritorija Republike Hrvatske. Iako projekt nije realiziran do kraja, kod nekoliko sudionika istraživača ostala je dosad neobjavljena građa koja svjedoči o karakteru i metodi istraživanja. Arhitekt Zoran B. Petrović (1925.-2000.), ugledni profesor Univerziteta u Beogradu, napravio je veći broj terenskih crteža tijekom triju sezona istraživanja (1963.-1965.) na otoku Hvaru i tijekom kraćih posjeta nakon toga. U ovome radu predstavljen je dio dokumentacije (arhivski izvori, terenski crteži, zapisi i fotografije), uz analizu znanstvenog doprinosa i kulturnog značenja istraživanja otoka Hvara.
More than five decades ago the Yugoslav Institute for the Protection of Cultural Monuments and related institutions from the Republic of Croatia launched a research project on nature and cultural heritage of Hvar island. A lthough the project has remained unfinished, its participants dispose of their unpublished documentation about the nature and methodology of the research. The architect Zoran B. Petrović (1925-2000), a renowned professor from the University of Belgrade, made a number of field drawings during three research stages (1963-1965) on Hvar island including some short visits afterwards. This article presents some of these documents (archival sources, field drawings, notes, photographs) with an analysis of the scientific contribution and cultural value of this research.
Vernakularna arhitektura je preverjena arhitektura, tako v času kot materialu in funkciji. Prikazana je sistemska napaka, ki se je pokazala ob izrednem dogodku – močni nalivi v kratkem časovnem ...obdobju. Načrtovanje in razvoj podeželja je proces, v katerem sodeluje množica strokovnjakov, uporabnikov prostora in ostalih uradov ter ustanov. V občini Kranjska Gora je bila komunikacija med občino, občani in strokovnim krogom intenzivna in kakovostna. Ocenjujem jo kot šolski primer pravilnega komuniciranja. Navkljub temu pa se je ob izrednem dogodku pokazalo nekaj šibkih členov v tej verigi – bele lise v matriki prostorskega načrtovanja.
Vernakularna arhitektura čini značajan dio naše kulture. Ona je jednostavna i skromna, ali zasigurno svrhovita, za razliku od znanosti koja nije ni primitivna ni skromna ni jednostavna. Svojim ...primitivnim metodama daleko je bliža znanosti nego što možemo zamisliti. Primitivni ljudi shvaćali su da je red među stvarima najvažniji, i to red između veličina − pravca, ravnine i prostora. Počeli su uporabljati i prve mjerne jedinice: inč (palac), lakat, stopu. U ovom su članku predstavljeni neki primjeri uporabe sustava proporcija u arhitekturi.
PDF
