(UL)
-
Stara pesem - mojstrovina Viktorja Parme in zmazek Ivana CankarjaGrdina, Igor, 1965- ; Spreizer, Mitja ; Menasci, GuidoPisatelj Ivan Cankar (1876-1918) je leta 1898 poleg več drugih odrskih besedil prevedel v slovenščino tudi libreto Guida Menascija (1867-1925) za dramatično romanco Stara pesem Viktorja Parme ... (1858-1925). Cankar teksta ni slovenil iz italijanskega izvirnika, temveč iz hrvaškega prevoda Augusta Harambašića. Delo, ki je temeljilo na motivih iz Heinejeve poezije, kljub več ponovitvam ni doživelo posebnega priznanja. Slovenski prevod Stare pesmi je dolgo časa veljal za izgubljenega, leta 1998 pa ga je Mitja Spreizer našel v glasbeni zbirki ljubljanske Narodne in univerzitetne knjižnice.Vir: Zgodovina za vse : vse za zgodovino. - ISSN 1318-2498 (Letn. 6, št. 1, 1999, str. 42-55)Vrsta gradiva - članek, sestavni del ; neleposlovje za odrasleLeto - 1999Jezik - slovenskiCOBISS.SI-ID - 5474357
Avtor
Grdina, Igor, 1965- |
Spreizer, Mitja |
Menasci, Guido
Drugi avtorji
Parma, Viktor, 1858-1924 |
Cankar, Ivan, 1876-1918
Teme
Parma, Viktor, 1858-1925 |
Cankar, Ivan, 1876-1918 |
Slovensko gledališče |
Libreta |
1898 |
Članki |
Viktor Parma |
Ivan Cankar |
odrska besedila |
prevodi iz italijanščine |
prevodi iz italijanščine
Vnos na polico
Trajna povezava
- URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto | Faktor vpliva | Izdaja | Kategorija | Razvrstitev | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Baze podatkov, v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov | Področje | Leto |
---|
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev | Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS |
---|---|
Grdina, Igor, 1965- | 10900 |
Spreizer, Mitja | |
Menasci, Guido | |
Parma, Viktor, 1858-1924 | |
Cankar, Ivan, 1876-1918 |
Vir: Osebne bibliografije
in: SICRIS
Izberite prevzemno mesto:
Prevzem gradiva po pošti
Naslov za dostavo:
Med podatki člana manjka naslov.
Storitev za pridobivanje naslova trenutno ni dostopna, prosimo, poskusite še enkrat.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in naslov za dostavo ter dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrani naslov za dostavo in dokončali postopek rezervacije.
Obvestilo
Trenutno je storitev za avtomatsko prijavo in rezervacijo nedostopna. Gradivo lahko rezervirate sami na portalu Biblos ali ponovno poskusite tukaj kasneje.
Gesla v Splošnem geslovniku COBISS
Izbira mesta prevzema
Gradivo iz matične enote je brezplačno. Če je gradivo na mesto prevzema dostavljeno iz drugih enot, lahko knjižnica to storitev zaračuna.
Mesto prevzema | Status gradiva | Rezervacija |
---|
Rezervacija v teku
Prosimo, počakajte trenutek.
Rezervacija je uspela.
Rezervacija ni uspela.
Rezervacija...
Članska izkaznica:
Mesto prevzema: