(UM)
-
Morphology in statistical machine translationSepesy Maučec, Mirjam ; Brest, JanezIn this paper we discuss statistical machine translation from more inflected language to less inflected one. Translation from Slovenian to English is used as an example of that type of translation. ... The focus is given on the morphological variation in source language, which is not reflected in the target language, but results in increased data sparsity. Morphological variation in source language is expressed using lemma-tag representation of words. Tag contains morpho-syntactic description of a word. The idea is to keep only the tags relevant for translation. Eliminating the rest of them results in data sparsity reduction. To determine the set of relevant tags expert knowledge is needed. We try to avoid it by using a global optimization algorithm. We choose a population based Differential Evolution algorithm. The experiments were carried out using freely available parallel English-Slovenian SVEZ-IJS corpus, which is lemmatised and annotated with morpho-syntactic description tags.Vir: Advances in speech technology : proceedings : The Fourteenth International Workshop, Maribor, Slovenia, July 28-29, 2007 (Str. 175-181)Vrsta gradiva - prispevek na konferenciLeto - 2008Jezik - angleškiCOBISS.SI-ID - 12474134
Avtor
Sepesy Maučec, Mirjam |
Brest, Janez
Teme
avtomatsko razpoznavanje govora |
prevajanje |
strojno prevajanje |
morfologija jezika |
sintaksa |
automatic speech recognition |
language translation |
machine translation |
statistical methods |
morpho-syntactic description |
differential evolution algorithm
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Vnos na polico
Trajna povezava
- URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto | Faktor vpliva | Izdaja | Kategorija | Razvrstitev | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Baze podatkov, v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov | Področje | Leto |
---|
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev | Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS |
---|---|
Sepesy Maučec, Mirjam | 18168 |
Brest, Janez | 16118 |
Vir: Osebne bibliografije
in: SICRIS
Izberite prevzemno mesto:
Prevzem gradiva po pošti
Naslov za dostavo:
Med podatki člana manjka naslov.
Storitev za pridobivanje naslova trenutno ni dostopna, prosimo, poskusite še enkrat.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in naslov za dostavo ter dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrani naslov za dostavo in dokončali postopek rezervacije.
Obvestilo
Trenutno je storitev za avtomatsko prijavo in rezervacijo nedostopna. Gradivo lahko rezervirate sami na portalu Biblos ali ponovno poskusite tukaj kasneje.
Gesla v Splošnem geslovniku COBISS
Izbira mesta prevzema
Gradivo iz matične enote je brezplačno. Če je gradivo na mesto prevzema dostavljeno iz drugih enot, lahko knjižnica to storitev zaračuna.
Mesto prevzema | Status gradiva | Rezervacija |
---|
Rezervacija v teku
Prosimo, počakajte trenutek.
Rezervacija je uspela.
Rezervacija ni uspela.
Rezervacija...
Članska izkaznica:
Mesto prevzema: