Dans le département du Nord, en décembre 1979 puis en août 1980, sont apparus deux foyers d'Influenza aviaire dans des élevages de poules pondeuses. Ils se traduisent par une haute morbidité à prédominance digestive, un certain taux de mortalité chez les poulettes et un retard d'entrée en ponte. Les différents examens de laboratoire, mettent en évidence un virus hémagglutinant non neutralisé par le sérum anti-Newcastle, par double diffusion en gélose il donne un trait de précipitation spécifique des Influenza A. D’après les tests d’inhibition croisée de l'hémagglutinine et de la neuraminidase, l'isolat correspond au sous-type Influenza A/Turkey/Wisconsin/66 (Hav 9 N 2). A propos de ces premiers foyers d’Influenza décrits en France chez des oiseaux domestiques, la situation épidémiologique générale est discutée en fonction des résultats des enquêtes d’écologie virale en cours dans différents pays. Two outbreaks of Avian Influenza in egg laying chicken flocks were reported in the north of France in December 1979 and again in August 1980. The clinical signs of the disease were a high morbidity with digestive problems predominating, a fairly high mortality rate in chicks, and a delay in the onset of egg laying. Numerous laboratory tests show a hemagglutinizing virus which is not neutralized by the anti-Newcastle serum. Agar gel precipitation, one sees a band of precipitation specific for Influenza A.