E-viri
PDF
Recenzirano
Odprti dostop
-
Veljković, Žarko
Keria (Ljubljana.), 12/2014, Letnik: 16, Številka: 2Journal Article
Kot navaja Etimološki slovar srbskega jezika, izhaja poleonim Bar iz latinskega Barium ali Antibarium, pri čemer se je pripona Anti- morda izgubila v slovanskem govoru: Antibarium > *Ǫtьbarь > *Udbar > *Ubar > *u Bar > Bar. Pričujoči prispevek po drugi strani dokazuje, da poleonim Bar v resnici izhaja iz romanske oblike *Antibarī, ki je svojo predpono izgubila deloma v slovanskem in deloma v romanskem govoru. Članek tako predlaga naslednji etimološki razvoj: rom. *Antibarī > balk. rom. *Antibari > *Tibari > jsl. *t(q) ba Ðr×q > *dba Ðr×q > stsrb. ba Ðr×q > ba Ðrq > srb. Bar in Bȁr.
