We describe a case of coma-related hyperammonemia in a woman presenting with severe edematous malnutrition (Kwashiorkor-like), without underlying hepatic disease. Our main hypothesis is that the patient developed a functional urea cycle disorder, due to the inability to synthesize N-acetylglutamate which is the activator of the first enzymes (carbamoyl phosphate synthetase) of urea cycle, in a context of severe deficiency of essential amino acids and of acetyl-CoA. Severe hyperammonemia is a medical emergency exposing to the risk of cerebral edema. Urgent treatment should interrupt protein intake, stimulate protein anabolism, and remove ammonia from the blood using renal replacement therapy and ammonia scavengers. Hyperammonemia should be searched in case of unexplained coma, even among patients without hepatic disorder, in particular among young patients. Hyperammonemia should also be searched among patients with severe protein-calorie malnutrition.