Yellow Warblers (Setophaga petechia) are abundant breeding birds in North America, but their migratory and non-breeding biology remain poorly understood. Studies where genetic and isotopic techniques were used identified parallel migration systems and longitudinal segregation among eastern- and western-breeding populations of Yellow Warblers in North America, but these techniques have low spatial resolution. During the 2015 breeding season, we tagged male Yellow Warblers breeding in Maine (N = 10) and Wisconsin (N = 10) with light-level geolocators to elucidate fine-scale migratory connectivity within the eastern haplotype of this species and determine fall migration timing, routes, and wintering locations. We recovered seven of 20 geolocators (35%), including four in Maine and three in Wisconsin. The mean duration of fall migration was 49 d with departure from breeding areas in late August and early September and arrival in wintering areas in mid-October. Most individuals crossed the Gulf of Mexico to Central America before completing the final eastward leg of their migration to northern South America. Yellow Warblers breeding in Maine wintered in north-central Colombia, west of those breeding in Wisconsin that wintered in Venezuela and the border region between Brazil, Colombia, and Venezuela. Our results provide an example of crosswise migration, where the more easterly breeding population wintered farther west than the more westerly breeding population (and vice versa), a seldom-documented phenomenon in birds. Our results confirm earlier work demonstrating that the eastern haplotype of northern Yellow Warblers winters in northern South America, and provide novel information about migratory strategies, timing, and wintering locations of birds from two different populations. Setophaga petechia es un ave abundanteque se reproduce en América del Norte, pero su biología durante la migración y epoca reproductiva sigue siendo poco conocida. Los estudios en los que se utilizaron técnicas genéticas e isotópicas identificaron sistemas de migración paralelos y segregación longitudinal entre las poblaciones de S. petechia que se reproducen en el oriente y occidente en América del Norte, pero estas técnicas tienen baja resolución espacial. Durante la temporada reproductiva del 2015, colocamos geolocalizadores de nivel de luz en machos de S. petechia en Maine (N — 10) y Wisconsin (N = 10) para dilucidar la conectividad migratoria a escala fina dentro del haplotipo oriental de esta especie y determinar el momento de migración durante el otoño, rutas y lugares donde pasan el invierno. Recuperamos siete de 20 geolocalizadores (35%), incluidos cuatro en Maine y tres en Wisconsin. La duración media de la migración de otoño fue de 49 días. Con salida de las áreas de repducción a finales de agosto y principios de septiembre y llegada a las zonas de invierno a mediados de octubre. La mayoría de los individuos cruzaron el Golfo de México a América Central antes de completar la etapa final hacia el este de su migración al norte de América del Sur. Los individuos de S. petechia que se reproducen en Maine pasaron el invierno en el centro-norte de Colombia, al oeste de los que se reproducen en Wisconsin y que en invieno estuvieron en Venezuela y en la región fronteriza entre Brasil, Colombia y Venezuela. Nuestros resultados proveen un ejemplo de migración cruzada, donde la población reproductiva más oriental paso el invierno más hacia el oeste que la población reproductiva más occidental (y viceversa), fenómeno que rara vez se documenta en las aves. Nuestros resultados confirman los trabajos anteriores que demuestra que el haplotipo oriental de S. petechia del norte pasa el invierno en el norte de América del Sur, y proporciona información novedosa sobre las estrategias migratorias, tiempos y ubicaciones en invierno de las aves de las dos poblaciones.