Given the increasing attention to environmental preservation and sustainable development, the digitization of rural landscapes stands out as a pivotal strategy for effective environmental management and sustainability, land use planning, and preservation of cultural heritage. This work proposes a novel methodology for generating 3D models of rural landscapes by integrating multiscale data sources. Although Unmanned Aerial Vehicles (UAV) simplify the acquisition of multi-source data, their coverage is typically restricted to small landscapes due to their limited range and flight time. On the other hand, although the use of aerial images provides a broader view of the terrain, it is important to note that the low resolution of these images interferes with the task of accurate 3D modeling. Given these challenges, we propose a methodology that combines UAV data and high-resolution aerial imagery provided by the Spanish National Orthophoto Program (PNOA). This multi-source data integration is crucial to generating detailed and accurate 3D models of rural environments. The proposed methodology involves three steps: (1) semantic segmentation of aerial images identifying features such as vegetation, ground, and human-made structures, (2) estimation of the Digital Elevation Model (DEM), and (3) 3D modeling of rural environments using the point clouds generated from UAV images. The conducted experiments demonstrate the effectiveness of our approach identifying and representing previously mentioned features. Thus, this work presents advances in 3D representation techniques for real scenarios, contributing to the coordination of land utilization and environmental sustainability in rural landscapes. Display omitted •Multiscale Data Integration: Combines UAV data with high-resolution imagery from PNOA, enhancing coverage and resolution.•Four-Step Process for Accurate 3D Models: Includes semantic segmentation, DEM estimation, and 3D modeling from UAV point clouds.•Contribution to Environmental Management and Sustainability: Advanced 3D models support land use planning and conservation, aligning with global sustainability goals.