In this paper, the Mexican Emotional Speech Database (MESD) that contains single-word emotional utterances for anger, disgust, fear, happiness, neutral and sadness with adult (male and female) and child voices is described. To validate the emotional prosody of the uttered words, a cubic Support Vector Machines classifier was trained on the basis of prosodic, spectral and voice quality features for each case study: (1) male adult, (2) female adult and (3) child. In addition, cultural, semantic, and linguistic shaping of emotional expression was assessed by statistical analysis. This study was registered at BioMed Central and is part of the implementation of a published study protocol. Mean emotional classification accuracies yielded 93.3%, 89.4% and 83.3% for male, female and child utterances respectively. Statistical analysis emphasized the shaping of emotional prosodies by semantic and linguistic features. A cultural variation in emotional expression was highlighted by comparing the MESD with the INTERFACE for Castilian Spanish database. The MESD provides reliable content for linguistic emotional prosody shaped by the Mexican cultural environment. In order to facilitate further investigations, a corpus controlled for linguistic features and emotional semantics, as well as one containing words repeated across voices and emotions are provided. The MESD is made freely available.