Pancreatic islet transplantation is an effective treatment for type I diabetes mellitus. However, many problems associated with pancreatic islet engraftment remain unresolved. In this study, we developed a hydrogel microwell device for islet implantation, fabricated by crosslinking gelatin-methacryloyl (GelMA) and 2-hydroxyethyl methacrylate (HEMA) in appropriate proportions. The fabricated hydrogel microwell device could be freeze-dried and restored by immersion in the culture medium at any time, allowing long-term storage and transport of the device for ready-to-use applications. In addition, due to its non-swelling properties, the shape of the wells of the device was maintained. Thus, the device allowed pancreatic β cell lines to form spheroids and increase insulin secretion. Intraperitoneal implantation of the β cell line-seeded GelMA/HEMA hydrogel microwell device reduced blood glucose levels in diabetic mice. In addition, they were easy to handle during transplantation and were removed from the transplant site without peritoneal adhesions or infiltration by inflammatory cells. These results suggest that the GelMA/HEMA hydrogel microwell device can go from spheroid and/or organoid fabrication to transplantation in a single step.