Extended description: ENQUÊTE OVER BOTEROVERSCHOTTEN IN EG-VERBAND EN OMSCHAKELING BEDRIJVEN;;00'59" KOEIEN IN STAL TRAVELLING;VERPLAATSEN KARTONNEN DOZEN (BOTER), OP SCHIP LADEN;OP HEFBOOMTRUCK;EMBLEEM BELGIË RIJKSCONTROLE MELKERIJBOTER;STAPELPLAATS KARTONNEN DOZEN;;02'53" KOEIEN IN WEIDE, IN STAL;;04'34" INTERVIEW BRICKMAN (BOERENBOND) BOTERBERG AFBOUWEN, SUBSIDIE;;06'00" INTERVIEW NAETS : INTERVENTIE-BOTER WAAROM NIET VOOR CONSUMENT;;06'54" INTERVIEW MANSHOLT (EG) : PRIJS 30% VERLAGEN, PREMIES;;08'26" INTERVIEW BRICKMAN : OMSCHAKELING MELKVEE NAAR MESTVEE;;10'09" INTERVIEW MANSHOLT : GROTERE BEDRIJVEN;;10'22" INTERVIEW NAETS : WEIDE TE KORT BELGIË.;12'11" INTERVIEW BRICKMAN : BELGIË GEEN KOELHUISBOTER;;12'45"INTERVIEW MANSHOLT : GEDWONGEN SCANEREN CONCURRENTIE GB EN DENEMARKEN;;13'20" INTERVIEW NAETS : TOETREDING GB;;14'01" INTERVIEW MANSHOLT : MELKPRIJS TE HOOG;;14'50" INTERVIEW NAETS : BELG-LANDBOUWBELEID ZONDER INSPRAAK ALG. ECON. BELEID;;15'58" INTERVIEW MANSHOLT : BOTERBERG OP RUIMEN. RAAD MOET BESLISSEN;;16'48" Information: This is a made-up title-NIEUWS Original language summary: Een overzicht van de overschotten van boterproductie in EEG-context en de problematiek van eventuele omschakeling van veeteeltbedrijven. A survey on the surplusage of butter in EEC-context and the problematic of eventual swidtching of cattle breeding enterprises.