The aim of this international study is to examine the nature, correlates, and perceived determinants of development among professional psychotherapists from different countries and cultures at all career levels, trained in different professions and theoretical orientations. Psychotherapeutic development was conceptualized and assessed from several perspectives, including concurrent and retrospective reports by therapists and cross-sectional and longitudinal analyses of therapists' practices and experiences. This paper presents the main questions guiding the study, defines its core concepts, introduces the survey instrument, describes data collection procedures, and reports descriptive and scale development data from a multinational data base of nearly 3800 therapists. Analyses provide evidence for the reliability and validity of direct and indirect measures of retrospected career development and currently experienced development, and their applicability to diverse groups of psychotherapists. Diese inernationale Studie hat zum Ziel, die Inhalte, Korrelate und wahrgenommenen Determinanaten der Entwicklung von professionellen Psychotherapeut(inn)e in unterschiedlichem Berufsstadium zu analysieren. Die Psychotherapeut(inn)en kommen aus verschiedenen Ländern und Kulturen, gehören unterschiedlichen Berufen an und sind unterschiedlichen theoretischen Orientierungen verpfichtet. Psychotherapeutische Entwicklung wird aus unterschiedlichen Perspektiven konzeptualisiert und erfaßt: durch aktuelle und retrospektive Berichte der Therapeuten, Querschnitts-und Längschnittanalysen der therapeutischen Prazxis und therapeutische Erfahrungen. In diesem Beitrag werden die wesentlichen Fragen der Studie präsentiert, Kernkonzepte definiert und das Erhebungsinstrument vorgestellt. Außerdem werden die Datenerhebung beschrieben und deskriptive bzw. auf die Skalenentwicklung bezogene Ergebnisse vorgestellt, die sich auf eine multinationale Datenbasis von ungefähr 3800 Therapeut(inn)en bezieht. Die Analysen deuten auf die Reliabilitität and Validität direkter Messungen der rückblickend berichteten und aktuellen Kariereentwicklung hin und zeigen deren Eignung für unterschiedliche Gruppen von Psychotherapeut(inn)en. Cette étude internationale veut examiner la nature, les correspondances, et les défterminants perçus du développement des psychothérapeutes professionnels à tous les niveaux de carrière, provenant de pays et de cultures variées, et formés dans des orientations théoriques et professionnelles différentes. Le développement psychothérapeutique est conceptualisé et évalué à partir de plusieurs perspectives, y compris des rapports parallèles et rétrospectifs par les thérapeutes, et des analyses transversales et longitudinales des pratiques et expériences des thérapeutes. Cet article présente les questions essentielles sous-jacentes à l'étude, il définit ses concepts de base, introduit l'instrument de l'enquete, décrit le procédé de récolte des données, et rapporte les données descriptives et concernant le développement de l'échelle pour une base de données multinationale de presque 3800 thérapeutes. Les analyses confirment la fidélité et la validité des mesures diretes et indirectes du développement de la carrière du point de vue rétrospectif et actuel, ainsi que leur validitté d'application pour des groupes de psychothérapeutes divers. Este estudio intenta examinar la percepción que de la naturaleza, los correlatos y los determinantes de su formación tuvo un grupo de sicoterapeutas profesionales de todos los niveles de formación, de diferentes países y culturas, y entrenados en diferentes profesiones y orientaciones teóricas. El desarrollo del psicoterapeuta se conceptualiza y evalúa desde varias perspectivas, las que incluyen informes actuales y retrospectivos elaborados por los mismos terapeutas, así también como análisis cruzados y longitudinales de sus experiencias y prácticas. Este trabajo presenta los principales interrogantes que guiaron el estudio; define su núcleo conceptual; introduce el instrumento utilizado para el relevamiento; describe los procedimientos de recolección de información; e informa sobre los datos descriptivos y los correspondientes al desarrollo de escala de una base multinacional de datos de casi 3800 terapeutas. Los análisis dan evidencia de la confiabilidad y la validez de las medidas directas e indirectas tanto del desarrollo retrospectivo de sus carreras como de lo experienciado actualmente por ellos, así también como de su aplicabilidad a diversos grupos de psicoterapeutas.