The objective of this work is to asses the sorption of metalaxyl applied as a copper oxychloride (CO)-metalaxyl formulation, for a set of selected soils devoted to vineyards. The method involved batch incubation of soils suspended with a commercial copper oxychloride–metalaxyl-based fungicide in 0.01 M CaCl 2. Afterwards, the metalaxyl concentration remaining in solution was determined by high-performance liquid chromatography (HPLC). The amount of dissolved metalaxyl in the fungicide suspension depends mainly on the soil pH, its potential acidity, and the cation exchange capacity. Of the approx. 20% metalaxyl retained by the solid colloids, the effect of organic matter colloids in soils (15–20 mg kg −1) had a poor contribution (six times lower) than the copper oxychloride colloids (40%, w/w) in the commercial fungicide formulation (100–130 mg kg −1). When comparing these retention data with the behaviour of metalaxyl used as a technical grade fungicide of about 100% purity (10–15 mg kg −1 in solids), it is clear that the commercial formulation increases a 30% retention of metalaxyl by soil (15–20 mg kg −1 in solids). The overall effect of the metalaxyl formulation plus soil show values of 10 times higher retention than technical grade-metalaxyl plus soil. Commercial formulation can decrease the mobility of soluble metalaxyl in agricultural soils with regard to the expected values obtained from batch studies using analytical grade-metalaxyl. Therefore, the effect of surfactants should be considered in the assessment of water contamination by the pesticides used in agriculture.