In the first paper of this series (Paper I) we presented a new approach for studying the chemodynamical evolution in disk galaxies, focusing on the Milky Way. While in Paper I we studied extensively the Solar vicinity, here we extend these results to different distances from the Galactic center, looking for variations of observables that can be related to on-going and future spectroscopic surveys. By separating the effects of kinematic heating and radial migration, we show that migration is much more important, even for the oldest and hottest stellar population. The distributions of stellar birth guiding radii and final guiding radii (signifying contamination from migration and heating, respectively) widen with increasing distance from the Galactic center. We show that radial migration cannot compete with the inside-out formation of the disk, exposed by the more centrally concentrated older disk populations, and consistent with recent observations.