The expression and cellular mechanisms of programmed cell death-1 protein (PD-1) and its ligands (PD-L1 and PD-L2) in renal cancer cells are not well known. Here, we aimed to investigate the response of renal carcinoma subtypes to the immune checkpoint inhibitor nivolumab and its impact on related signaling pathways. All cell lines analyzed (clear cell (cc)RCC (Caki-1, RCC31) and papillary (p)RCC (ACHN, RCC30)) expressed PD-1 and both ccRCC cell lines, and RCC30 expressed PD-L1. Nivolumab treatment at increasing doses led to increased PD-1 levels in analyzed cells and resulted in aggressive behavior of pRCC but diminished this behavior in ccRCC. The analysis of PD-1/PD-L1-associated signaling pathways demonstrated increased AKT activity in Caki-1 and RCC30 cells but decreased activity in ACHN and RCC31 cells, while ribosomal protein S6 remained largely unchanged. Androgen receptors are related to RCC and were predominantly increased in RCC30 cells, which were the only cells that formed nivolumab-dependent spheroids. Finally, all cell lines exhibited a complex response to nivolumab treatment. Since the pRCC cells responded with increased tumorigenicity and PD-1/PD-L1 levels while ccRCC tumorigenicity was diminished, further studies are needed to improve nivolumab-based therapy for renal carcinoma subtypes, especially the identification of response-involved molecular pathways.