Epstein-Barr virus (EBV) is reportedly the first identified human tumor virus, and is closely related to the occurrence and development of nasopharyngeal carcinoma (NPC), gastric carcinoma (GC), and several lymphomas. PD-L1 expression is elevated in EBV-positive NPC and GC tissues; however, the specific mechanisms underlying the EBV-dependent promotion of PD-L1 expression to induce immune escape warrant clarification. EBV encodes 44 mature miRNAs. In this study, we find that EBV-miR-BART11 and EBV-miR-BART17-3p upregulate the expression of PD-L1 in EBV-associated NPC and GC. Furthermore, EBV-miR-BART11 targets FOXP1, EBV-miR-BART17-3p targets PBRM1, and FOXP1 and PBRM1 bind to the enhancer region of PD-L1 to inhibit its expression. Therefore, EBV-miR-BART11 and EBV-miR-BART17-3p inhibit FOXP1 and PBRM1, respectively, and enhance the transcription of PD-L1 (CD274, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/gene/29126 ), resulting in the promotion of tumor immune escape, which provides insights into potential targets for EBV-related tumor immunotherapy.