Resveratrol (RSV), obtained from dietary sources, has been shown to reduce trimethylamine oxide (TMAO) levels in humans, and much research indicates that TMAO is recognized as a risk factor for cardiovascular disease. Therefore, this study investigated the effects of RSV and RSV-butyrate esters (RBE) on the proliferation of co-cultured bacteria and HepG2 cell lines, respectively, and also investigated the changes in trimethylamine (TMA) and TMOA content in the medium and flavin-containing monooxygenase-3 (FMO3) gene expression. This study revealed that 50 µg/mL of RBE could increase the population percentage of at a rate of 53%, while the rate was 48% for . In contrast, co-cultivation of the two bacterial strains effectively reduced TMA levels from 561 ppm to 449 ppm. In addition, regarding TMA-induced HepG2 cell lines, treatment with 50 μM each of RBE, 3,4'-di-O-butanoylresveratrol (ED2), and 3-O-butanoylresveratrol (ED4) significantly reduced FMO3 gene expression from 2.13 to 0.40-1.40, which would also contribute to the reduction of TMAO content. This study demonstrated the potential of RBE, ED2, and ED4 for regulating TMA metabolism in microbial co-cultures and cell line cultures, which also suggests that the resveratrol derivative might be a daily dietary supplement that will be beneficial for health promotion in the future.