La diffusion du français dans le monde a entraîné son implantation dans de nouveaux environnements linguistiques. Le français s'est ainsi trouvé en contact voire en concurrence avec d'autres langues qui l'ont influencé et continuent de le faire aujourd'hui encore. Ce manuel donne un panorama des situations linguistiques très diverses auxquelles ces interactions ont donné naissance. Après cinq exposés généraux, les vingt-cinq articles du volume présentent chacun une région dont ils décrivent la situation sociolinguistique historique aussi bien qu'actuelle, les politiques d'aménagement linguistique et les particularités du français qu'on y parle. Ce manuel constitue finalement une vision d'ensemble des francophonies.