Acoustic characterizations of different locations are necessary to obtain relevant information on their behavior, particularly in the case of places that have not been fully understood or which purpose is still unknown since they are from cultures that no longer exist. Acoustic measurements were conducted in the archaeological zone of Edzna to obtain useful information to better understand the customs and practices of its past inhabitants. The information obtained from these acoustic measurements is presented in a dataset, which includes measurements taken at 32 points around the entire archaeological zone, with special attention given to the Main Plaza, the Great Acropolis, and the Little Acropolis. Two recording systems were used for this purpose: a microphone and a binaural head. As a result, a measurement database with the following characteristics was obtained: it comprises a total of 32 measurement points with 4 different sound source positions. In total, there are 297 files divided into separate folders. The sampling frequency used was 96 kHz, and the files are in mat format.