Display omitted •The xenotime U–Pb age of 426 ± 6.0 Ma (2σ) records a regional metamorphic event.•Two hydrothermal xenotime yielded U–Pb ages of 256.0 ± 4.1 Ma (2σ) and 254.4 ± 2.1 Ma.•Hydrothermal titanite shows an age of 255.4 ± 0.8 Ma.•Ore-forming fluids dominantly originated from the crustal sources. The Haoyaoerhudong gold deposit, located in the northwestern part of the North China craton (NCC), has produced over 120 metric tonnes (t) of gold since 2007. It has a total reserve of > 240 t at average gold grade of 0.62 g/t, making it one of the largest open pit gold mines in China. The steeply dipping, large-tonnage, low-grade, vein- or veinlet-type gold orebodies are hosted in strongly-deformed Mesoproterozoic carbonaceous schist of the Bayan Obo Group. The laminated/boudinaged veins/veinlets in the sinistral ductile–brittle shear zones are dominated by quartz, biotite, gold-bearing löllingite, pyrrhotite, (arseno)pyrite, with minor native gold, titanite and xenotime. In this paper, we present new in situ U–Pb geochronological data on magmatic zircon from the pre-ore dikes, on metamorphic and hydrothermal xenotime, and on hydrothermal titanite from the hydrothermally altered carbonaceous schist and auriferous quartz–sulfides veins/veinlets, as well as He-Ar isotopic analysis on gold-bearing (arseno)pyrite in the syn-ore stage. The metamorphic xenotime U–Pb age of 426 ± 6.0 Ma (2σ) records a regional metamorphic event, possibly related to the accretion of the Bainaimiao arc onto the NCC. Two pre-ore andesitic dikes yielded similar emplacement ages at ∼ 278 Ma constrained by laser ablation-inductively coupled plasma-mass spectrometry (LA-ICP-MS) U–Pb zircon data. Hydrothermal xenotime grains from the altered carbonaceous schist and auriferous quartz–sulfides veins yielded U–Pb ages of 256.0 ± 4.1 Ma (2σ) and 254.4 ± 2.1 Ma (2σ), respectively, overlapping with that of the hydrothermal titanite at 255.4 ± 0.8 Ma (2σ) from the laminated quartz–sulfides veinlets. This indicates that the gold mineralization occurred at ca. 255 Ma. The ∼ 255 Ma gold mineralization age is much younger than the previously reported Early–Middle Permian regional magmatic activity (ca. 291 Ma to 268 Ma), and may be associated with the regional sinistral strike-slip event in the late orogenic cycle related to the collision between the Siberian craton and the NCC. The 3He/4He (R/Ra) and 40Ar/36Ar values of the gold-bearing (arseno)pyrite are 0.04 to 0.09 (average = 0.07) and 375.8 to 2023 (average = 1045), which reveal the ore-forming fluids dominantly originated from the crustal rocks, with limited involvement from the mantle. Collectively, our new geochronological data, noble gas isotopic analyses, and geological evidence support a typical orogenic gold deposit model at Haoyaoerhudong.