As a consequence of the global increase in economic and societal prosperity, ecosystems and natural resources have been substantially exploited, degraded, or even destroyed in the last century. To prevent further deprivation of the quality of ecosystems, the ecosystem services concept has become a central issue in environmental studies. A growing number of environmental agencies and organizations worldwide are now embracing integrated approaches to plan and manage ecosystems, sharing a goal to maintain the long-term provision of ecosystem services for sustainability. A daunting challenge in this process is to move from general pronouncements about the tremendous benefits that ecosystems provide to society to defensible assessments of their services. In other words, we must move beyond the scientific evidences of the ecosystem services concept to its practical applications. In this work, we discuss the theoretical foundations and applications of ecosystem services with a focus on the assessment of ecosystem service trade-offs and synergies at various spatial and temporal scales. Here, we offer examples of the main factors related to land use management that may affect the provision of ecosystem services and provide direction for future research on ecosystem services and related nature-based solutions. We also provide a briefing on the major topics covered in this Special Issue, which focuses on the provision of ecosystem services in the context of global change. •Theoretical foundations and applications of the ecosystem services concept are discussed.•The main factors that may affect ecosystem services trade-offs and synergies are devised.•A framework to link up “evidence” and “application” in ecosystem service studies is provided.•Nature-based solutions are proposed as way to apply the ecosystem services concept.