We present a concurrent material and structure optimization framework for multiphase hierarchical systems that relies on homogenization estimates based on continuum micromechanics to account for material behavior across many different length scales. We show that the analytical nature of these estimates enables material optimization via a series of inexpensive “discretization-free” constraint optimization problems whose computational cost is independent of the number of hierarchical scales involved. To illustrate the strength of this unique property, we define new benchmark tests with several material scales that for the first time become computationally feasible via our framework. We also outline its potential in engineering applications by reproducing self-optimizing mechanisms in the natural hierarchical system of bamboo culm tissue.