Before publication of the original version of this report in 1987, practitioners of bone histomorphometry communicated with each other in a variety of arcane languages, which in general were unintelligible to those outside the field. The need for standardization of nomenclature had been recognized for many years, super((1)) during which there had been much talk but no action. To satisfy this need, B Lawrence Riggs (ASBMR President, 1985 to 1986) asked A Michael Parfitt to convene an ASBMR committee to develop a new and unified system of terminology, suitable for adoption by the Journal of Bone and Mineral Research (JBMR) as part of its Instructions to Authors. The resulting recommendations were published in 1987 super((2)) and were quickly adopted not only by JBMR but also by all respected journals in the bone field. The recommendations improved markedly the ability of histomorphometrists to communicate with each other and with nonhistomorphometrists, leading to a broader understanding and appreciation of histomorphometric data.