Extended description: Celje: kolesarski promet in parkiranje v mestu; ulica s pešci in kolesarji, lokal Jadran, različno parkirana kolesa, ob pločniku, na steni hiš, stojalo za kolesa, izložbe, kolesa ovirajo pešce na pločniku, trgovina - napis Partizan Subotica, Ljudski magazin (NAMA), križišče, množica pešcev, mesto brez avtomobilov. Ne samo lastovke – s pomladjo so se pojavili tudi kolesarji. Le poglejte: ulice, pločniki, zidovi v Celju so prepolni koles, ki »krase« mesto. Saj je prav, če se ljudje poslužujejo tega prometnega sredstva, treba pa se je držati tudi določenih pravil. Celjski kolesarji jih verjetno bolj malo poznajo: vozijo se po ulicah, ki se zaprte za promet, svoja vozila pa naslanjajo, kjerkoli se da, tako da so nekatere ulice, kot npr. Stanetova, spremenjene v kolesarnice. Vhod v Ljudski magazin pa je zatrpan s kolesi. Vprašali boste, kaj je s shrambami koles? Verjemite, teh je dovolj, manjka le prometne discipline. Extended description: Celje: kolesarski promet in parkiranje v mestu; ulica s pešci in kolesarji, lokal Jadran, različno parkirana kolesa, ob pločniku, na steni hiš, stojalo za kolesa, izložbe, kolesa ovirajo pešce na pločniku, trgovina - napis Partizan Subotica, Ljudski magazin (NAMA), križišče, množica pešcev, mesto brez avtomobilov. Ne samo lastovke – s pomladjo so se pojavili tudi kolesarji. Le poglejte: ulice, pločniki, zidovi v Celju so prepolni koles, ki »krase« mesto. Saj je prav, če se ljudje poslužujejo tega prometnega sredstva, treba pa se je držati tudi določenih pravil. Celjski kolesarji jih verjetno bolj malo poznajo: vozijo se po ulicah, ki se zaprte za promet, svoja vozila pa naslanjajo, kjerkoli se da, tako da so nekatere ulice, kot npr. Stanetova, spremenjene v kolesarnice. Vhod v Ljudski magazin pa je zatrpan s kolesi. Vprašali boste, kaj je s shrambami koles? Verjemite, teh je dovolj, manjka le prometne discipline. Celje: Cyclists and bicycle parking issues. Original language summary: Celje - kolesarji in težave s parkiranjem koles.