A válogatott mesegyűjtemény mindenekelőtt a legszebb és legismertebb történeteket köti egy csokorba. A népmesei fogantatású történetek közül a felnőttek a Hófehérke, a Csizmás kandúr, a Vasjankó, a Csipkerózsa és a Hamupipőke bájos történeteire emlékeznek leginkább. A kötetben számos, eddig elfeledett mesére is bukkanhatunk; van közöttük pedagógiai ihletésű mese, mely az öregekkel való tisztességes bánásmódra oktat, van olyan is, mely az állatok nyelvét próbálja átfordítani emberi nyelvre, (ezzel megelőzve Kipling Dzsungel könyvét). Más mesék népi bölcsességek kimondására vállalkoznak vagy környezetrajzukhoz a korabeli paraszti világ anyagi és tárgyi kultúranyagából merítenek. A Grimm mesékben megtalálhatók az európai népmesék visszatérő motívumai: a kisebb testvér ügyessége, a jó győzelme a gonoszon, az ész, a furfang fölénye a nyers erő felett. A libapásztorlány a kútnál című mesében Shakespeare Lear királyának alapelemei lelhetők fel. Az öreg király itt is azt kívánja három lányától, hogy nyilatkozzanak iránta való szeretetükről. A legkisebb lány atyjának nemtetszően válaszol, ezért száműzik. A könyvben szereplő történetekhez hasonlóak a magyar mesekincs anyagában is fellelhetők, hiszen a jó és gonosz örök, kibékíthetetlen ellentéte, a bűbájosság, a varázsolás és csodás elem, a világ mesekincsének egységes építőanyaga. Forrás : Legeza Ilona könyvismertetői http://legeza.oszk.hu/ javított változat A BÉKAKIRÁLY ◊ A MACSKA MEG AZ EGÉR BARÁTSÁGA ◊ A FARKAS ÉS A HÉT KECSKEGIDA ◊ HOLLE ANYÓ ◊ A CSODÁLATOS HEGEDŰS ◊ A FEHÉR KÍGYÓ ◊ A SZALMASZÁL, A PARÁZS MEG A BABSZEM ◊ A HALÁSZ MEG A FELESÉGE ◊ A VITÉZ SZABÓCSKA ◊ AZ ARANYMADÁR ◊ HAMUPIPŐKE ◊ PIROSKA ÉS A FARKAS ◊ A BRÉMAI MUZSIKOSOK ◊ AZ ÖRDÖG HÁROM ARANY HAJSZÁLA ◊ TERÜLJ, TERÜLJ, ASZTALKÁM, ADJ ARANYAT, ◊ CSACSIKÁM, KI A ZSÁKBÓL, BOTOCSKÁM! ◊ HÜVELYK MATYI ◊ A SUSZTER MANÓI ◊ BABSZEM JANKÓ ◊ A HAT HATTYÚ ◊ HÓFEHÉRKE ◊ A NYÚL MEG A SÜN ◊ A KÉT TESTVÉR ◊ A MÉHKIRÁLYNŐ ◊ AZ ARANYLÚD ◊ A HÁROM SZERENCSEFIA ◊ A RÓKA MEG A MACSKA ◊ CSIPKERÓZSA ◊ JANKÓ SZERENCSÉJE ◊ A TÁNCOS-DALOS KIS PACSIRTA ◊ AZ ERDEI ANYÓKA ◊ PALACKBA ZÁRT SZELLEM ◊ AZ OKOS KIS SZABÓ ◊ A KÉK FÉNYŰ LÁMPÁS ◊ A LIBAPÁSZTORLÁNY ◊ A HÁROM TESTVÉR ◊ A NÉGY FORTÉLYOS TESTVÉR ◊ RIGÓCSŐR KIRÁLY ◊ A SZÉTTÁNCOLT CIPELLŐK ◊ A HAT SZOLGA ◊ VASJANKÓ ◊ A BÖLCS PÁSZTORFIÚ ◊ LUSTA HENRIK ◊ AZ ERDEI HÁZIKÓ ◊ SZAMÁRBŐR KIRÁLYFI ◊ A BAGOLY ◊ A LIBAPÁSZTORLÁNY A KÚTNÁL ◊ A TAVITÜNDÉR ◊ AZ ORSÓ, A VETÉLŐ MEG A TŰ ◊ A PARASZT MEG AZ ÖRDÖG ◊ A KRISTÁLYGOLYÓ A válogatott mesegyűjtemény mindenekelőtt a legszebb és legismertebb történeteket köti egy csokorba. A népmesei fogantatású történetek közül a felnőttek a Hófehérke, a Csizmás kandúr, a Vasjankó, a Csipkerózsa és a Hamupipőke bájos történeteire emlékeznek leginkább. A kötetben számos, eddig elfeledett mesére is bukkanhatunk; van közöttük pedagógiai ihletésű mese, mely az öregekkel való tisztességes bánásmódra oktat, van olyan is, mely az állatok nyelvét próbálja átfordítani emberi nyelvre, (ezzel megelőzve Kipling Dzsungel könyvét). Más mesék népi bölcsességek kimondására vállalkoznak vagy környezetrajzukhoz a korabeli paraszti világ anyagi és tárgyi kultúranyagából merítenek. A Grimm mesékben megtalálhatók az európai népmesék visszatérő motívumai: a kisebb testvér ügyessége, a jó győzelme a gonoszon, az ész, a furfang fölénye a nyers erő felett. A libapásztorlány a kútnál című mesében Shakespeare Lear királyának alapelemei lelhetők fel. Az öreg király itt is azt kívánja három lányától, hogy nyilatkozzanak iránta való szeretetükről. A legkisebb lány atyjának nemtetszően válaszol, ezért száműzik. A könyvben szereplő történetekhez hasonlóak a magyar mesekincs anyagában is fellelhetők, hiszen a jó és gonosz örök, kibékíthetetlen ellentéte, a bűbájosság, a varázsolás és csodás elem, a világ mesekincsének egységes építőanyaga. Forrás : Legeza Ilona könyvismertetői http://legeza.oszk.hu/ javított változat