SVE biblioteke (uzajamna bibliografsko-kataloška baza podataka COBIB.BH)
  • La standardisation de la langue bosnienne des années 1990 à aujourd’hui
    Durmišević, Elma ; Kardaš, Mehmed
    U standardizaciji bosanskog jezika najznačajniju ulogu odigrali su pravopisi bosanskog jezika Senahida Halilovića iz 1996. i 2017. godine. Premda su oba pravopisa potekla od istog autora, različiti ... pristupi standardizaciji rezultirali su i različitim rješenjima, što je proizvelo oprečne stavove lingvističke, ali i šire javnosti. U ovom se radu preispituje u kojoj su mjeri ponuđena pravopisna rješenja u Pravopisu bosanskoga jezika iz 1996. usvojena u različitim funkcionalnim stilovima bosanskog jezika, odnosno da li je opravdano uvođenje dvostrukih i višestrukih rješenja u Pravopisu bosanskoga jezika iz 2017. Na temelju analize korpusa utvrđeno je da pojedina predložena rješenja u Pravopisu bosanskoga jezika iz 1996. nisu zaživjela, odnosno da su dvostrukosti i višestrukosti i dalje temeljna odlika bosanske jezičke prakse. U skladu s tim može se utvrditi da Pravopis bosanskoga jezika iz 2017. nije destabilizirao normu, nego su njenim inkluzivnim karakterom svi stilovi bosanskog jezika ušli pod okrilje standarda.
    Izvor: Revue du CEES. - ISSN 2274-7397 (No. 8, 2024)
    Vrsta građe - e-članak ; odrasli, ozbiljna (nije lijepa knjiž.)
    Godina - 2024
    Jezik - francuski
    COBISS.BH-ID - 59225350