OHK FF oddelčne knjižnice bodo imele v času poletnih mesecev nekoliko prilagojene urnike. Poletne urnike si lahko ogledate:
Poletni urniki
13.
Anizomorfizem med jeziki in njegove leksikografske rešitve v dvojezičnem slovarju
Srebnik, Anita
Die Übersetzungsäquivalenten in Wörterbuchartikeln befinden sich auf dem Kontinuum zwischen dem Isomorfismus auf der einen Seite und dem Anisomorfismus auf der anderen. Unter den zahlreichen ...Unterscheidungen von Äquivalenz ist für den Lexikographen am greifbarsten die "logische" Unterscheidung zwischen voller Äquivalenz, partieller Äquivalenz und Nulläquivalenz wobei die Grenzen zwischen den drei Typen fliessend sind. Nulläquivalenz kommt oft vor, wenn es um ein kulturspezifisches Gebiet geht und stellt für den Lexikographen eine grosse Herausfordung dar. Es handelt sich um die Abwesenheit einer Äquivalenz wofür im Wörterbuch jedoch für jeden Artikel konkrete lexikographische Lösungen dargetellt werden mussen. Am Beispiel des Niederländisch-Slowenischen Wörterbuchs wird gezeigt welche Strategien im Fall der Nulläquivalenz zwischen den Sprachen angewendet werden können.
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
Poletni urniki