OHK FF oddelčne knjižnice bodo imele v času poletnih mesecev nekoliko prilagojene urnike. Poletne urnike si lahko ogledate:
Poletni urniki
13.
Vpogled v prevajalske strategije ob prevajanju kolumne iz francoskega tednika Le Point
Poličar, Barbara
V prispevku je prevedena in analizirana kolumna z naslovom François Hollande, l'homme qui n'a jamais été président avtorja Jérôma Bégléja, objavljena v francoskem časopisu Le Point. V članku avtor ...predstavi svoj pogled na uspešnost oziroma neuspešnost predsedovanja francoskega predsednika Françoisa Hollanda, ki je spomladi leta 2017 zaključil svoj mandat. V analitičnem delu si najprej ogledamo pragmatiko besedila, specifiko novinarskih besedil in zgradbo prispevka. V nadaljevanju razčlenimo posamezne prevajalske strategije, tj. strategije prevajanjabesednih zvez, terminologije, določenih skladenjskih struktur in besednih figur, in se soočimo z vprašanjem prevajanja kulturnospecifičnih izrazov oziroma z vprašanjem, vkolikšni meri naj besedilo približamo ciljnemu bralcu, kolikšno znanje o izvirni kulturi pa naj od njega že v osnovi pričakujemo.
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
Poletni urniki