-
Slovene-English language contact and language changeŠabec, NadaThe paper focuses on Slovene - English language contact and the potential language change resulting from it. Both the immigrant context (the U.S. and Canada) and Slovenia, where direct and indirect ... language contact can be observed respectively, are examined from two perspectives: social on the one hand and linguistic on the other. In the case of Slovene Americans and Canadians the ernphasis is on language maintenance and shift, and on the relationship between mother tongue preservation and ethnic awareness. The linguistic section examines different types of bilingual discourse (borrowing, code switching), showing how the Slovene inflectional system in particular is being increasingly generalized, simplified and reduced, and how Slovene word order is gradually beginning to resemble that of English. In the case of Slovenia we are witnessing an unprecedented surge in the influence of English on Slovene, especially in the media (both classic and electronic), advertising, science, and the language of the young. This influence will be discussed on a number of levels, such as lexical, syntactic and intercultural, and illustrated by relevant examples.Source: ELOPE : English language overseas perspectives and enquiries. - ISSN 1581-8918 (Vol. 8, Spring 2011, str. 31-49)Type of material - article, component part ; adult, seriousPublish date - 2011Language - englishCOBISS.SI-ID - 18437384
Author
Šabec, Nada
Topics
sociolingvistika |
jezikovni stiki |
jezikovne spremembe |
kodno preklapljanje |
akomodacija |
jezikovni premiki |
sposojanje |
identiteta |
identiteta |
language contacts |
language changes |
accommodation |
language shift |
borrowing |
code switching |
identity
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
source: ELOPE : English language overseas perspectives and enquiries. - ISSN 1581-8918 (Vol. 8, Spring 2011, str. 31-49)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|---|
Šabec, Nada | 06027 |
Select pickup location:
Material pickup by post
Notification
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
Pickup location | Material status | Reservation |
---|
Please wait a moment.
Naročanje gradiva za izposojo v čitalnice
Naročanje kopij člankov
Urnik dostave gradiva z oznako DS v signaturi