Macrophages undergo metabolic changes during activation that are coupled to functional responses. The gram negative bacterial product lipopolysaccharide (LPS) is especially potent at driving ...metabolic reprogramming, enhancing glycolysis and altering the Krebs cycle. Here we describe a role for the citrate-derived metabolite malonyl-CoA in the effect of LPS in macrophages. Malonylation of a wide variety of proteins occurs in response to LPS. We focused on one of these, glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH). In resting macrophages, GAPDH binds to and suppresses translation of several inflammatory mRNAs, including that encoding TNFα. Upon LPS stimulation, GAPDH undergoes malonylation on lysine 213, leading to its dissociation from TNFα mRNA, promoting translation. We therefore identify for the first time malonylation as a signal, regulating GAPDH mRNA binding to promote inflammation.
There has been limited study of the relationship between child attachment and caregiver wellbeing amongst children with autism spectrum disorder (ASD). This study examined self-reported child ...attachment quality alongside caregivers’ report of their own psychological distress, parenting stress and attachment style, amongst 24 children with high-functioning autism or Asperger’s disorder (ASD; aged 7–14 years) and 24 typically developing children (aged 7–12 years), and their primary caregiver. Children with ASD were no less secure, but their caregivers were more stressed and reported more attachment-related anxiety, compared to typically developing dyads. Child attachment security was related to caregiver psychological distress and attachment style, but only amongst typically developing children. Impacts of emotion processing impairments on caregiver-child relationships in ASD are discussed.
Sleep disturbance is common in gestational parents during pregnancy and postpartum periods. This study evaluated the feasibility and efficacy of a scalable cognitive behavioural therapy (CBT) sleep ...intervention tailored for these periods.
This is a two-arm, parallel-group, single-blind, superiority randomised controlled trial. Nulliparous females without severe medical/psychiatric conditions were randomised 1:1 to CBT or attention- and time-matched control. All participants received a 1 h telephone session and automated multimedia emails from the third trimester until 6 months postpartum. Outcomes were assessed with validated instruments at gestation weeks 30 (baseline) and 35 (pregnancy endpoint), and postpartum months 1.5, 3, 6 (postpartum endpoint), 12 and 24.
In total, 163 eligible participants (age M ± s.d. = 33.35 ± 3.42) were randomised. The CBT intervention was well accepted, with no reported adverse effect. Intention-to-treat analyses showed that compared to control, receiving CBT was associated with lower insomnia severity and sleep disturbance (two primary outcomes), and lower sleep-related impairment at the pregnancy endpoint (
values ⩽ 0.001), as well as at 24 months postpartum (
ranges 0.012-0.052). Group differences across the first postpartum year were non-significant. Participants with elevated insomnia symptoms at baseline benefitted substantially more from CBT (
control), including having significantly lower insomnia symptoms throughout the first postpartum year. Group differences in symptoms of depression or anxiety were non-significant.
A scalable CBT sleep intervention is efficacious in buffering against sleep disturbance during pregnancy and benefitted sleep at 2-year postpartum, especially for individuals with insomnia symptoms during pregnancy. The intervention holds promise for implementation into routine perinatal care.
ABSTRACT
Despite the longstanding theoretical association in the attachment literature between maternal trauma history and disturbances in the mother–infant interaction, few studies have investigated ...mechanisms of transmission of traumatogenic relational patterns in high‐risk mother–infant dyads. This study investigated interrelationships among maternal trauma history, distorted maternal representations (DMRs, i.e. disturbed thoughts and feelings about the infant and self‐as‐parent), maternal mentalisation (i.e. capacity to conceive of self and other's intentions in terms of mental states including thoughts, feelings, and desires), and quality of interaction in a clinical sample of mothers with Borderline Personality Disorder (BPD) features and their infants (N = 61). Measures used included the Childhood Trauma Questionnaire, Parent Development Interview, Mother–Infant Relationship Scale, Borderline Symptom Checklist‐23, and the Emotional Availability Scales. The results indicated BPD features mediated the relationship between maternal trauma history and DMRs predicting disturbance in interaction. In addition, analyses showed that maternal mentalisation had a buffering effect between DMRs and maternal non‐hostility and yet the severity of BPD features moderated the relationship between mentalisation and DMRs. The findings suggest postpartum borderline pathology may adversely impact the experience of being a parent for women with a relational trauma history including deficits in mentalisation (i.e. hypermentalising) and disturbances in the mother–infant interaction. Implications for research and clinical practice are discussed.
RESUMEN
A pesar de la larga asociación teorética en la literatura de la afectividad entre el historial de trauma materno y perturbaciones en la interacción madre‐infante, pocos estudios han investigado mecanismos de transmisión de patrones de relación traumatogénicos en díadas madre‐infante de alto riesgo. Este estudio investigó interrelaciones entre el historial de trauma materno, las distorsionadas representaciones maternas (DMR, v.g. pensamientos y sentimientos perturbados acerca del infante y de sí misma como madre), la mentalización materna (v.g. capacidad para concebir las intenciones propias y de otros en términos de estados mentales), y la calidad de interacción en un grupo muestra clínico de madres con características de Trastornos de Personalidad Limítrofe (BPD) y sus infantes (N = 61). Entre las medidas usadas están el Cuestionario de Trauma de Niñez, la Entrevista de Desarrollo de la Progenitora, la Escala de Relación Madre‐Infante, la Lista de Verificación de Síntomas de Personalidad Limítrofe – 23, y las Escalas de Disponibilidad Emocional. Los resultados indicaron que las características BPD mediaron la relación entre el historial de trauma materno y las DMR prediciendo perturbaciones en la interacción. Es más, los análisis mostraron que la mentalización materna tenía un efecto amortiguador entre las DMR y la no hostilidad materna y aun así la severidad de las características BPD moderaron la relación entre la mentalización y las DMR. Los resultados sugieren que la patología limítrofe posterior al parto pudiera impactar adversamente la experiencia de ser madre para mujeres con historial de trauma, incluyendo déficits en la mentalización (v.g. la hipermentalización) y las perturbaciones en la interacción madre‐infante. Se discuten las implicaciones para la investigación y la práctica clínica.
RÉSUMÉ
En dépit de la longue association théorique dans les recherches sur l'attachement entre le passé de trauma de la mère et les perturbations dans l'interaction mère‐bébé, il existe peu d’études portant sur les mécanismes de transmission de patterns relationnels traumagénétiques chez les dyades mère‐bébé à haut risque. Cette étude s'est penchée sur les interrelations entre le passé de trauma de la mère, des représentations maternelles déformées (des DMR, c'est‐à‐dire des pensées déformées ainsi que des sentiments déformés sur le bébé et soi‐même en tant que parent), la mentalisation maternelle (c'est‐à‐dire la capacité de concevoir ses propres intentions ainsi que celles des autres en termes d’états mentaux), et la qualité de l'interaction chez un échantillon clinique de mères ayant les caractéristiques du trouble de la personnalité limite et leurs bébé (N = 61). Les mesures utilisées ont inclus le Questionnaire de Trauma de l'Enfance, l'Entretien du Développement du Parent, l'Echelle de Relation Mère‐Bébé, la Checklist de Symptômes de la Personnalité Limite‐23, ainsi que les Echelles de Disponibilité Emotionnelle. Les résultats ont indiqué que les traits de TPL affectaient la relation entre l'histoire de trauma de la mère et les DMS = R prédisant une perturbation dans l'interaction. De plus les analyses ont montré que la mentalisation maternelle faisait effet de tampon entre les DMR et la non‐hostilité maternelle et pourtant la sévérité des traits TPL modérait la relation entre la mentalisation et les DMR. Les résultats suggèrent qu'une pathologie limite postpartum pourrait avoir un impact adverse sur l'expérience de parentage pour les femmes ayant un passé de trauma, y compris des déficits dans la mentalisation (par exemple, une hyper‐mentalisation) et des perturbations dans l'interaction mère‐bébé. Les implications pour les recherches et la pratique clinique sont discutées.
ZUSAMMENFASSUNG
Die Beurteilung früher Beziehungsstörungen in Hochrisikopopulationen: Merkmale einer Borderline‐Persönlichkeitsstörung, der mentale Zustand der Mutter und beobachtete Interaktion
Obwohl der theoretische Zusammenhang zwischen mütterlicher Traumaanamnese und Störungen der Mutter‐Kind‐Interaktion in der Bindungsliteratur seit vielen Jahren betont wird, haben bisher nur wenige Studien die Mechanismen der Übertragung traumatogener Beziehungsmuster bei Mutter‐Kind‐Dyaden untersucht, die einer Hochrisikopopulation angehören. Diese Studie untersuchte Zusammenhänge zwischen mütterlicher Traumaanamnese, verzerrten mütterlichen Repräsentationen (distorted maternal representations; DMRs, d.h. gestörte Gedanken und Gefühle über das Kind und das Selbst als Elternteil), mütterlicher Mentalisierung (d.h. die Fähigkeit die eigene Intention oder die Intentionen anderer durch Zuschreibung mentaler Zustände zu interpretieren) und der Qualität der Interaktion in einer klinischen Stichprobe von Müttern mit Merkmalen einer Borderline‐Persönlichkeitsstörung (BPS) und ihren Säuglingen (N = 61). Zu den verwendeten Messinstrumenten gehörten der Kindheitstrauma‐Fragebogen, das Elternentwicklungsinterview, die Mutter‐Kind‐Beziehungsskala, die Borderline‐Symptom‐Checkliste 23 und die Skala für emotionale Verfügbarkeit. Die Ergebnisse zeigten, dass BPS‐Merkmale die Effekte von mütterlicher Traumaanamnese und DMRs auf eine gestörte Interaktion mediierten. Darüber hinaus zeigten die Analysen, dass die mütterliche Mentalisierungsfähigkeit eine Pufferwirkung auf den Zusammenhang zwischen DMRs und mütterlicher Nicht‐Feindlichkeit hatte. Außerdem moderierte die Schwere der BPS‐Merkmale den Zusammenhang zwischen Mentalisierungfähigkeit und DMRs. Die Ergebnisse legen nahe, dass die Erfahrung, Eltern zu werden, bei Frauen mit Traumaanamnese durch eine postpartale Borderline‐Pathologie nachteilig beeinflusst werden kann. Dies kann zu Defiziten in der Mentalisierung (d.h. Hypermentalisierung) und Störungen in der Mutter‐Kind‐Interaktion führen. Implikationen für Forschung und klinische Praxis werden diskutiert.
抄録
高リスク集団における早期関係性障害についての研究:境界性パーソナリティ障害の特徴、母親の精神状態と観察された相互作用
母親のトラウマ歴と母子相互作用における混乱との間に関するアタッチメントの 文献では長年、理論と関連づけているにもかかわらず、高リスクの母子における 外傷性関係パターン伝達の実際の仕組みについては研究が数少ない。本研究では、 境界性パーソナリティ障害(BPD)の特徴のある母親とその乳幼児(N = 61)という臨 床サンプルにおける、母親のトラウマ歴、歪んだ母親の表象(DMRs 例:乳幼児や 親としての自分についての混乱した思考や情動)、 母親のメンタライゼーション (例:心理状態面に関し、自分や他人の意志を想像する能力)、相互作用の質とい う４項目間の相互関係について研究した。測定については、幼少期のトラウマ質 問紙、親の発達インタビュー、母子関係尺度、境界性の症状チェックリスト23 ( BSL‐23) と 情動応答性尺度を使用した。結果は、相互作用の混乱を予測できる 母親のトラウマ歴とDMRs間の関係と関連していると示唆された。さらに、分析で は、母親のメンタライゼーションがDMRsと母親の非敵意間の緩衝効果になってい るが、それでもBPDの特徴の深刻度が、メンタライゼーションとDMRs間の関係を 抑えていることを明らかにした。結果は、産後の境界病理は、メンタライゼーシ ョンの欠乏(例:ハイパーメンタライジング) や母子相互作用の混乱を伴ったト ラウマ歴のある女性にとって、親になるという体験に悪影響を与える可能性があ ると思われる。研究と臨床実践にとっての意義について議論する。
摘要
尽管在依恋关系的文献中, 对母亲创伤史与母婴互动障碍之间理论关系的研究已经很长时间了, 但很少有研究探讨高危母婴关系中创伤模式的传播机制。本文以具有边缘性人格障碍 (BPD) 特征的母亲及其婴儿 (N = 61) 为研究对象, 探讨了母亲创伤史、扭曲的母亲表征 (DMRs, 即对婴儿和身为父母的不安想法和感觉)、母亲心智化 (即设想自我和他人心理状态的能力) 和互动质量之间的相互关系。使用的测量方法包括儿童期创伤问卷、父母发展访谈、母婴关系量表、边缘型症状列表和有效情感回馈量表。结果发现, BPD特征影响了母亲创伤史与DMRs之间的关系, DMRs可以预测母婴互动障碍。此外, 分析显示, 虽然母亲心智化能够缓冲DMRs和母亲非敌对情绪之间的关系, 但BPD特征的严重程度是母亲心智化与DMRs关系的调节变量。研究结果表明, 产后边缘性病理特征可能会对有创伤史的女性作为父母的经历产生不利影响, 这些创伤史包括心智化缺陷 (即过度心智化) 和母婴互动障碍。本文同时讨论了对今后研究和临床实践的启示。
ملخص
تقييم الاضطرابات العلائقية المبكرة في السكان المعرضين للمخاطرة العالية: سمات اضطراب الشخصية الحدية، والحالة النفسية للأمهات والتفاعل الملحوظ
على الرغم من الارتباط النظري الطويل الأمد في أدبيات التعلق بين تاريخ الصدمات الأمومية والاضطرابات في التفاعل بين الأم والرضيع، لم تحقق سوى دراسات قليلة في آليات انتقال الأنماط العلائقية ذات الصدمات في الدياز الأم والرضيع عالية الخطورة. بحثت هذه الدراسة العلاقات المتبادلة بين تاريخ الصدمات الأمومية، والتمثيلات الأمومية المشوهة (DMRs أي الأفكار والمشاعر المضطربة حول الرضع والوالدين)، والتمثيلات العقلية عن الأم (أي القدرة على تصور الذات ونوايا الآخرين من حيث الحالات النفسية)، ونوعية التفاعل في عينة سريرية من الأمهات المصابات باضطرابات الشخصية الحدية (BPD) والرضع (N = 61). وشملت المقاييس المستخدمة استبيان صدمات الطفولة، ومقابلة نمو الوالدين، ومقياس العلاقة بين الأم والرضيع، وقائمة مرجعية للأعراض الحدية‐ 23، ومقاييس التوافر العاطفي. وأشارت النتائج إلى أن ميزات BPD توسطت في العلاقة بين تاريخ الصدمات الأمومية والتمثيلات المشوهة للأمومة DMRs التي تتوقع حدوث اضطراب في التفاعل. بالإضافة إلى ذلك، أظهرت التحليلات أن التمثيل العقلي عند الأمهات كان له تأثير عازل بين DMRs وعدم العدائية عند الأمهات، ومع ذلك فإن شدة سمات BPD خففت من العلاقة بين التمثيل النفسي وDMRs. وتشير النتائج إلى أن الأمراض الحدية بعد الولادة قد تؤثر سلباً على تجربة أن تكون والداً للن
Parental characteristics such as psychopathology and parenting practices are understood to be implicated in school-refusal presentations. Expanding upon these largely affective and behavioral ...factors, the present study sought to examine the role of a parenting cognitive construct-parenting self-efficacy-in understanding school-refusal. School-refusing adolescents (n = 60, 53% male) and school-attending adolescents (n = 46, 39% male) aged 12-17 years (M = 13.93, SD = 1.33), along with a parent, participated in the study. Participants completed study measures of demographics, psychopathology, overall family functioning, and parenting self-efficacy. As expected, parents of school-refusing adolescents were found to have lower levels of parental self-efficacy than parents of school-attending adolescents. Parenting self-efficacy was inversely associated with parent- and adolescent- psychopathology as well as family dysfunction. Logistic regression analyses determined parenting self-efficacy to be a predictor of school-refusal. However, upon controlling for related constructs including family dysfunction, adolescent depression, and parent depression, the predictive capacity of parenting self-efficacy was eliminated. Taken together, the results highlight the likely complex relationships between parental self-efficacy, familial psychopathology, and dysfunctional family processes within this population. Research is required to further delineate these dynamic relationships among families of school-refusing adolescents.
Youth from refugee backgrounds have been found to experience high rates of posttraumatic stress disorder (PTSD), even after years of resettlement. The present study sought to investigate how familial ...separations and coping styles act as correlates of PTSD symptoms in resettled refugee youth (N = 50). Participants (Mage = 16.63; range: 12-21) completed self-report questionnaires assessing PTSD symptoms and their use of coping styles, and engaged in a semi-structured interview designed by the authors to investigate their resettlement and adaptational experiences in Australia. Youth who were separated from immediate family members demonstrated significantly more PTSD symptoms than their counterparts, and there was a relationship between avoidant coping and PTSD, although this diminished once the confound between scales was controlled for. This study found evidence for the integrity of the family unit as a correlate of PTSD in refugee youth, but no evidence of a relationship between coping style and family separations.
Deficits in mentalizing, particularly within the context of attachment relationships i.e., reflective function (RF), are posited to result from childhood maltreatment and to influence the development ...of borderline personality disorder (BPD). Whilst a mentalization-based model of BPD provides a theoretical explanation, direct empirical support for this model, in linking childhood maltreatment to borderline pathology remains limited. This study examined the interrrelationships between childhood maltreatment, RF, and borderline pathology in a mixed adolescent sample, consisting of adolescents with BPD (n=26) and a group of non-clinical adolescents (n=25). With the aim of directly testing the mentalization-based model of BPD, we additionally investigated the influence of each form of childhood maltreatment within this developmental pathway. Self-report data supported the hypothesized indirect effect of childhood maltreatment on elevated borderline pathology through lowered RF in adolescents. Both emotional abuse and emotional neglect were found to indirectly influence borderline pathology through adolescent RF, however, only emotional abuse indirectly influenced borderline pathology through RF, after all other maltreatment types were controlled for. Findings support the promotion of mentalization, within attachment-related contexts, as an intervention target for adolescents with borderline pathology and as a potential target of prevention for at-risk children and adolescents with histories of childhood maltreatment, especially emotional abuse. Future research should delineate other underlying mechanisms, independent of RF, which may also link the influence of childhood maltreatment, and in particular, emotional abuse, to BPD.
Objective:
The objectives of this study were to describe advances in neurosciences and their relationship to psychodynamic models of psychopathology and to present an integrative approach to ...psychodynamic formulation which incorporates the neurobiological underpinnings of self-functioning and a model of relational trauma.
Conclusion:
Developmental psychopathology is now better able to describe the significance of early developmental periods and the interpersonal context of self-development. These findings contribute to an integrated biopsychosocial psychodynamic formulation based on core principles of early development.
ABSTRACT
Distorted maternal representations (DMRs)—mother's ideas, understanding, and feelings about the infant—shape early interaction and the emerging relationship. Distorted interactions ...reportedly affect infant attachment and socioemotional development and may be associated with maternal early adversity and trauma. Limited measures are available that could be used as screening tools of DMRs. The aims of this study were to (a) describe the development of the Mother–Infant Relationship Scale (MIRS) and (b) to evaluate its psychometric properties. The development and validation of the MIRS closely followed standard guidelines for the development of psychometric tests. Psychometric properties were examined across two samples: 78 adult psychiatric patients with features of borderline personality and 86 individuals from a nonclinical sample (N = 164). The scale demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's α = .91) for the clinical sample and adequate internal consistency (.78) for the nonclinical sample, excellent test‐retest reliability (intraclass correlation coefficient = .81), and good concurrent validity with an observational (Pearson's correlation coefficients = −.35 to −.54) and a representational measure (.53). Factor analysis revealed three components: DMRs specific to (a) maternal hostility/rejection of the infant, (b) issues about parenting/attachment, and (c) anxiety/helplessness about infant care. Findings suggest that the MIRS is a reliable and valid screening tool of DMRs. Potential uses in clinical and research settings are discussed.
RESUMEN
Las Representaciones Maternas Distorsionadas (DMR) – ideas, comprensión y sentimientos de la madre sobre el infante – le dan forma a la temprana interacción y la naciente relación. Las interacciones distorsionadas, según se dice, afectan la unión afectiva y el desarrollo socio‐emocional del infante y pudieran estar asociadas con la temprana adversidad y trauma maternos. Limitadas medidas están disponibles para ser usadas como herramientas de detección de DMR. Las metas de este estudio fueron (1) describir el desarrollo de la Escala de la Relación Madre‐Infante (MIRS) y (2) evaluar sus propiedades sicométricas. El desarrollo y validación de MIRS siguió muy de cerca los parámetros estándares para el desarrollo de pruebas sicométricas. Las propiedades sicométricas fueron examinadas en 2 grupos muestras: 78 pacientes siquiátricos adultos con características de personalidad limítrofe y 86 individuos de un grupo muestra no clínico (N=164). La escala demostró una consistencia interna excelente (alfa de Cronbach .91) para el grupo muestra clínico y adecuada (.78) para el no clínico, una excelente confiabilidad de prueba y re‐prueba (ICC .81), y una buena validez simultánea con una medida de observación (coeficientes de correlación de Pearson entre ‐.35 y ‐.54) y una de representación (.53). Los análisis de factores revelaron 3 componentes: específicas DMR para (1) hostilidad materna/rechazo del infante, (2) asuntos sobre crianza/afectividad, (3) ansiedad/sentirse sin ayuda acerca del cuidado del infante. Los resultados sugieren que MIRS es una herramienta de detección de DMR confiable y válida. Se discuten los posibles usos en escenarios clínicos y la investigación.
RÉSUMÉ
Les Représentations Maternelles Déformées (RMD en français) – les idées des mères, leur compréhension, leurs sentiments sur le nourrisson – donnent forme à l'interaction et à la relation qui émerge. Il semblerait que les interactions déformées affectent l'attachement du nourrisson et le développement socio‐émotionnel et qu'elles pourraient être liées à l'adversité maternelle précoce et au trauma. Des mesures limitées sont disponibles qui pourraient être utilisées comme outils de dépistages des RMD. Dans ce contexte, les buts de cette étude étaient de (1) décrire le développement de l'Echelle de la Relation Mère‐Nourrisson (MIRS en anglais) et (2) évaluer ses propriétés psychométriques. Le développement et la validation de la MIRS ont suivi attentivement les lignes directrices standard pour le développement de tests psychométriques. Les propriétés psychométriques ont été examinées au travers de 2 échantillons: 78 patients psychiatriques adultes avec des traits de la personnalité limite, et 86 individus d'un échantillon non‐clinique (N=164). L’échelle a fait preuve d'une cohérence interne excellente (alpha de Cronbach ,91) pour l’échantillon clinique et adéquate (,78) pour l’échantillon non‐clinique, ainsi que d'une fiabilité test‐re‐test excellente (ICC s81), tout comme d'une bonne validité simultanée avec une mesure d'observation (coefficients de corrélation de Pearson allant de ‐,35 à ‐,54) et une mesure de représentation (,53). L'analyse de facteurs a révélé 3 composantes spécifiques aux RMD (1) de l'hostilité/la rejection du nourrisson, (2) des problèmes de parentage/attachement, (3) de l'anxiété / du désarroi à propos du soin du nourrisson. Les résultats suggèrent que la MIRS est un outil fiable et valide de détection des RMD. Des utilisations possibles dans des milieux cliniques et des milieux de recherche sont discutés.
ZUSAMMENFASSUNG
Entwicklung sowie erste Reliabilitäts‐ und Validitätswerte eines neuen Messinstruments für verzerrte mütterliche Repräsentationen: Die Mutter‐Säugling‐Beziehungsskala
Verzerrte mütterliche Repräsentationen (Distorted Maternal Representations; DMRs) – Ideen, Schlüsse und Gefühle der Mutter gegenüber dem Säugling – formen die frühe Interaktion und die entstehende Beziehung. Verzerrte Interaktionen beeinflussen erwiesenermaßen die sozioemotionale und Bindungsentwicklung des Kindes und könnten mit frühen Widrigkeiten und Trauma bei der Mutter im Zusammenhang stehen. Bislang stehen nur wenige Maße zur Verfügung, die sich als Screeninginstrument für DMRs eignen. Ziel der vorliegenden Studie war es, (1) die Entwicklung der Mutter‐Säugling‐Beziehungsskala (Mother‐Infant Relationship Scale; MIRS) zu beschreiben und (2) ihre psychometrischen Eigenschaften zu evaluieren. Die Entwicklung und Validation der MIRS erfolgte gemäß standardisierten Leitlinien für die Entwicklung von psychometrischen Tests. Psychometrische Eigenschaften wurden anhand zweier Stichproben untersucht: 78 erwachsene Psychiatriepatient_innen mit Anzeichen von Borderline‐Persönlichkeitsstörung und 86 Personen einer nicht‐klinischen Stichprobe (N=164). Die Skala wies für die klinische Stichprobe eine exzellente (Cronbachs alpha .91) und für die nicht‐klinische Stichprobe eine adäquate (.78) interne Konsistenz auf sowie eine exzellente Retest‐Reliabilität (ICC .81) und gute Übereinstimmungsvalidität mit einem Beobachtungsmaß (Pearsons Korrelationskoeffizient zwischen ‐.35 und ‐.54) und einem Repräsentationsmaß (.53). Aus einer Faktoranalyse ergaben sich 3 Komponenten: DMRs bezogen auf (1) mütterliche Feindseligkeit/Ablehnung des Säuglings, (2) Erziehungs‐/ Bindungsschwierigkeiten und (3) Ängste/Hoffnungslosigkeit in der Kleinkindpflege. Die Ergebnisse legen nahe, dass es sich beim MIRS um ein reliables und valides Instrument für DMRs handelt. Potenzielle Verwendungsmöglichkeiten in klinischen und Forschungssettings werden diskutiert.
抄録
歪んだ母親表象の新しい尺度の開発と初期の信頼性と妥当性:母子関係尺度
歪んだ母親表象 (DMRs) – 母親の乳児に対する観念と理解と感情 – は早期の相互作用と新たな関係性を形作る。歪められた相互作用は乳幼児の愛着と社会的な情緒の発達に影響を及ぼし、母親としての早期の逆境やトラウマと関連があるかもしれない点が報告されている。 DMR のスクーリングツールとしては、利用できる測定法が限られている。この研究の目的は (１) 母子関係尺度 (MIRS) の開発を説明し、 (２) その心理測定特性を評価することである。 MIRS の開発と検証は心理測定テストの開発に関する標準ガイドラインに厳密に従った。心理測定特性を２つのサンプルで調査した。: ７８ 人の境界性人格の特徴を持つ成人精神病患者、８６ 人の非臨床群 (N=１６４)。スケールは臨床的に優れた内的一貫性 (Conbachのアルファ.91) を臨床群に、非臨床サンプルに対しては適切な内的整合性 (.78) を示し、優れた再テスト信頼性 (ICC.81) と、観察測定)ピアソンの相関係数から ‐.35から‐.54) および表象的測定 (.53) との良好な併存的妥当性を示した。因子分析により３つの要素が明らかになった: (１) 母親の敵意/乳幼児を拒否 (２) 養育/愛着の問題 (３) 乳幼児ケアに関する不安/無力感。調査結果は、 MIRS が DMR の信頼できる有効なスクリーニングツールであることを示唆している。臨床および研究場面での使用の可能性について検討している。
摘要
一個新的扭曲母親表徵的測量發展丶初步信度和效度:母嬰關係量表
扭曲的母體表徵 (DMRs) – 母親對嬰兒的想法丶理解和感受 – 會影響早期的互動和關係。據報導, 扭曲的的互動會影響嬰兒的依附和社會情感的發展, 並可能與母親的早期逆境和創傷有關。可以用作 DMRs 的篩查工具有限。這項研究的目的是 (1) 描述母嬰關係量表 (MIRS) 的發展和 (2) 評估其心理測量特性。 MIRS 的發展和驗證緊密遵循心理測驗發展的標準指南。研究在兩個樣本中檢查心理測量特性 : 78 名具有邊緣型人格特徵的成年精神病患者, 以及來自非臨床樣本的 86 名參與者 (N = 164)。該量表在臨床樣本中顯示出優異的內部一致性 (Cronbach's alpha .91), 在非臨床樣本中顯示出充足的內部一致性 (.78), 和出色的重測信度 (ICC .81), 及在觀察性 (Pearson 相關係數範圍為‐.35至‐.54) 和代表性指標上 (.53) 有良好的同時效度。因子分析揭示了 DMR 的 3 個組成部分 : (1) 母親對嬰兒的敵意/拒絕, (2) 關於育兒/依附的問題 (3) 關於嬰兒護理的焦慮/無助。研究結果表明 MIRS 是 DMR 的可靠且有效的篩選工具。作者討論它在臨床和研究環境中的潛在用途。
ملخص
تطوير مقياس جديد للتصورات الأمومية المشوهة واختبار موثوقيته وصلاحيته : مقياس العلاقة بين الأم والطفل
التمثيلات الذهنية والتصورات المشوهة للأمهات (DMRs) ‐ أفكار الأم وفهمها ومشاعرها حول الرضيع ‐ تشكل التفاعل المبكر والعلاقة الناشئة. وتفيد التقارير بأن التفاعلات المشوهة تؤثر على تعلق الرضع وعلى النمو الاجتماعي العاطفي، وقد تكون مرتبطة بالشدائد المبكرة والصدمات المبكرة للأمهات. وتتوافر مقاييس محدودة يمكن استخدامها كأدوات فرز للتصورات المشوهة للأمهات. وكانت أهداف هذه الدراسة هي (1) وصف تطور مقياس العلاقة بين الأم والرضيع (MIRS) و(2) تقييم الخصائص السيكوميترية للمقياس الجديد. واتبع تطوير هذه المعايير والتحقق المبادئ التوجيهية الموحدة لتطوير الاختبارات النفسية. تم فحص خصائص القياس النفسي من خلال عينتين: 78 مريضًا نفسياً بالغًا عندهم سمات الشخصية الحدية، و86 فردًا من عينة غير سريرية (N=164). أظهر المقياس اتساقًا داخليًا ممتازًا (كرونباخ ألفا= .91) للعينة السريرية واتساقا ملائما (.78) للعينة غير السريرية، وموثوقية اختبار ‐إعادة اختبار ممتازة (ICC.81)، وصلاحية متزامنة جيدة (معاملات ارتباط بيرسون تتراوح بين ‐.35 و ‐.54) ومقياس تمثيلي (.53). وكشف تحليل العوامل عن ثلاثة عناصر هي: التصورات الأمومية المشوهة الخاصة بما يلي: (1) العداء/الرفض الأمومي للطفل الرضيع، (2) قضايا مرتبطة بالرعاية الوالدية/التعلق (3) القلق/العجز بشأن رعاية الرضع. وتشير النتائج إلى أن مقياس العلاقة بين الأم والرضيع هو أداة فحص موثوقة وصحيحة لقياس التصورات الأمومية المشوهة ، وتناقش الدراسة الاستخدامات المحتملة للمقياس في السياقات السريرية والبحثية.
The coparenting relationship has been linked to parenting stress, parenting self-efficacy and many other concerns associated with the development of children with ASD. Parents of children with ASD (
...N
= 22) were interviewed to explore three domains of their coparenting relationship; (1) adaptation to the emergence of their child’s autism, (2) parenting their child with ASD, (3) expectations for their child’s developmental outcomes. The concept of coparenting competence, developed during analysis, describes collective perceptions of parenting efficacy. Parents linked perceptions of coparenting competence to their, ability to cope with diagnosis and parenting, motivation to do what they could for their child, and hopes for their child’s development. The concept of coparenting competence could play an important role in future research and intervention.
PDF
