Šale su bile izraženi običaj prvomajskih svečanosti u Veloj Luci sve do kraja 20. st. Izvodile su ih grupe mladića u noćnim satima uoči Prvog maja. Iz dvorišta bi uzimali tegle s cvijećem i odnosili ...ih u središte mjesta. Pritom su pazili da se izbjegne ikakvo oštećenje i da očuvaju tajnovitost akcije. Vlasnici tegli su na prvomajsko jutro morali tražiti svoje među mnoštvom i vraćati ih natrag. Taj trenutak je bio važan za čitavu zajednicu jer bi ga popratila okupljena svjetina i pokušala dekonotirati simboličke neverbalne poruke. Dvorišta nisu birana tek tako, već prema simpatijama mladića ili tako da se javno obznani ljubavna veza mladog para koji se još nije prikazao roditeljima. Šalilo se s teglećim životinjama, plovilima i ostalim dostupnim predmetima, a šalilo se i na račun prijatelja i starijih. Nerijetko su se izrugivale anomalije u međuljudskim odnosima, prozivali oni koji međusobno ne razgovaraju, ne prihvaćaju ljubavni izbor svojeg potomka, prenervozno reagiraju ili su nemoralni. Mladići su znali izvesti složeniji poduhvat, primijeniti veliku snagu i domišljatost, pa su neke od šala postale legendarne. Prvomajske šale poznate su diljem svijeta, no nisu detaljnije popraćene u literaturi. Čini se da je njihov temelj ozbiljna ljubavna priča i darivanje cvijećem.
Rad je usmjeren na političke šale preuzete iz kasnovečernjih programa koje sadrže modificirane
idiomatske izraze. Cilj je ovog rada pokazati da teorija konceptualne integracije koju su
razvili ...Fauconnier i Turner (1998, 2002) u okviru kognitivne lingvistike može objasniti nastajanje
značenja političkih šala koje se koriste u toj vrsti programa. U okviru teorije konceptualne
integracije značenje šale nastaje u integriranom prostoru u kojem se dva svijeta, koji su obično oprečni, 'sudaraju', a što dovodi do nesklada. Upravo nesklad koji se javlja u integriranom
prostoru dovodi do javljanja humora. Pored činjenice da teorija konceptualne integracije
može objasniti nastajanje humora, ta nam teorija također može objasniti zašto je humor učinkovit
način kritiziranja političke stvarnosti.
PDF
