Extended description:
Information:
Young people and ecology: a revival of the Dragonja River Basin; landscape, the river, an abandoned mill; statements by the mill owner Vasja Kodarin and Franko ...Hmeljak from the Sopotnik newsletter.
Original language summary:
Mladi in ekologija: obuditev porečja Dragonje; pokrajina, reka, zapuščen mlin, izjavi Vasja Kodarin, lastnik mlina in Franko Hmeljak, glasilo Sopotnik.
The plan of spatial arrangement, which was given to us by the real estate developer to asses (environmental report and the estimation of the susceptibility of impacts on protected areas), deals with ...80 hectars of the north-western part of Lipica Stud Farm, which covers the area of the existing golf course as well as the area of its foreseen expansion. We tried to establish, describe and evaluate all the important aspects of plan realization, taking into consideration all of the environmental goals and area characteristics based on the different segments of the environment. A major impact would be seen only in the potentially special protected area of Kras, more precisely on the group of beetles, among which we stress “Morimus funereus” as the qualification bird species of Natura 2000. We suggested the exclusion of 17 hectars of the area from further operations and the establishment of the new distribution of some individual golf-fields. The improved suggestion incorporates the exclusion of a stripe of the western part of the area in question, where there is a habitat of Morimus funereus. This change would also mean the preservation of fossile sites and of maple forests.
Extended description:
Information:
The town of Portorož: a congress on tracking underground waterways in the field; the entrance to Škocjanske Caves.
Original language summary:
Portorož: kongres o ...sledenju voda na terenu; vhod v Škocjanske jame.
Extended description:
Information:
Kočevje Woods and an educational path around one of the Slovene virgin forests.
Original language summary:
Kočevski gozd in učna pot po slovenskem pragozdu.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Izjava Hans Joachim Gabriel: "Kadar imate težave ali več težav, je najbolje, če greste v gozd in sedate pod drevo. Potem težave izginejo."
Hans Joachim Gabriel: ,,When you're troubled, the best solution is to walk into the woods and sit under a tree. Then the troubles disappear."
Information:
Brkini: a tree for life, an international campaign for the planting trees on World Food Day; Hans Joachim Gabriel with his nephew Michael.
Original language summary:
Brkini: Drevo za življenje; mednarodna akcija sajenja dreves ob svetovnem dnevu hrane,
Hans Joachim Gabriel z nečakom Michaelom.
Extended description:
Information:
An international convention regarding the Drava River; a statement by Miran Medved, head of the Environmental Institute of Maribor, navigation on the river, its ...left and right banks.
Original language summary:
Mednarodna konvencija o Dravi; izjava Miran Medved, vodja Inštituta za varstvo okolja v Mariboru, plovba po reki, levi in desni breg.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Onesnažena Ljubljanica; reka, race, smetišče ob reki, smeti plavajo na gladini, ribič Janez, onesnaženi bregovi, motorni čoln, vožnja proti Vrhniki, smeti, odvrženi avtomobil.
Že dalj čas ugotavljamo, da tudi slovenske reke in potoki postajajo pravi odtočni kanali. Ponekod je onesnaženost že prav katastrofalna in dosega tako imenovano četrto kategorijo, kar pomeni, da je voda najslabša. Zvedeli smo, da Ljubljana z 200 tisoč prebivalci onesnaži Ljubljanico kot polmilijonsko mesto, saj gre vanjo okoli 80 ton suhih odpadnih snovi dnevno pa tudi do Ljubljane priteče precej onesnažena. O tem govori prispevek novinarja Toneta Smolnikarja in snemalca Janeza Cimpermana.
Information:
Boat journey on the Ljubljanica River
Original language summary:
Potovanje s čolnom po reki Ljubljanici
Extended description:
Information:
Archival footage of a flooded Tartini Square in the town of Piran in December, 2008. The government plans to establish an Agency for Climate Change. Statements by ...Dr. Pavle Gantar, President of the National Assembly of Slovenia and the climatologist Lučka Kajfež Bogataj.
Original language summary:
Arhivski posnetki poplavljenega Tartinijevega trga z decembra 2008. Vlada načrtuje ustanovitev Urada za podnebne spremembe. Izjave dr. Pavle Gantar, predsednik Državnega zbora, dr. Lučka Kajfež Bogataj, klimatologinja.
Extended description:
Information:
Pomurje Region: the construction of an eco-house constructed from clay, straw and wood: a statement by Kristjan Zver.
Original language summary:
Pomurje: gradnja ...ekološke biohiše iz ilovice, slame in lesa; izjava Kristjan Zver.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Interreg: Čezmejni evropski projekti, spodbujanje inovativnosti, konkurenčnosti, varstvo okolja. Življenje ljudi v treh narodnih parki treh dežel, Triglavskem narodnem parku, avstrijskem Nockbergu in italijanskem v Julijskem predgorju ima veliko skupnega. In zato so se ljudje iz treh dežel, med katerimi kmalu ne bo več meja in kjer zdaj vsi uporabljajo isti denar odločili za skupno turistično ponudbo in zasnovali evropski projekt«potovanje po parkih«. Izjave Angelca Gorjup, Davorin Koren, Triglavski narodni park, Uli Bacher, Radenthein, Joseph Aschbacher, Eisentraten, domače dobrote na kmetiji Gorjup. Največji problem pri sodelovanju je izgovarjanje kraja Drežnica.
Information:
An initiative to stimulate cooperation between regions Interreg: cooperation by three countries: Slovenia, Austria and Italy.
Original language summary:
Čezmejni evropski projekt Interreg; sodelovanje treh držav: Slovenije, Avstrije in Italije.
