NUK - logo
(UL)
  • Analiza problemov pri bralnem razumevanju učencev japonskega jezika – s poudarkom na analizi onomatopejskih izrazov
    Moritoki Škof, Nagisa
    Japonski jezik ima veliko onomatopejskih izrazov, podobno kot nekateri drugi azijski jeziki, na primer korejski in indonezijski. Onomatopejske izraze v japonskem jeziku pogosto najdemo v mangah in ... japonski popularni kulturi na splošno, ki je precej razširjena med mladimi po vsem svetu, zato se številni učenci jezika že pred začetkom formalnega izobraževanja seznanijo s temi izrazi. Vendar pa je raba onomatopejskih izrazov izrazito vezana na kontekst in situacijo, zato se ustrezno razumevanje pogosto izkaže za precejšnjo težavo. Avtorica predstavi izsledke svoje raziskave bralnega razumevanja, ki je identificirala težave na leksikološki, sintaktični in kulturno-družbeni ravni, ter poda nekaj predlogov, kako dognanja vključiti v poučevanje japonskega jezika.
    Source: Prepletenost svetov : zgodovine in refleksije zunajevropskih raziskav v Sloveniji (Str. 235-250)
    Type of material - article, component part ; adult, serious
    Publish date - 2022
    Language - slovenian
    COBISS.SI-ID - 116081155

    Link(s):

    https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/book/351
    DOI

Shelf entry