NUK - logo
(UL)
  • FrameNet in večjezičnost : kontrastivna analiza glagolov premikanja v slovenščini in angleščini : doktorska disertacija
    Može, Sara
    FrameNet je obsežen računalniški leksikografski projekt, ki temelji na teoriji pomenskih shem in katerega cilj je podati popoln opis povezanih skladenjskih in semantičnih lastnosti angleških ... leksikalnih enot, tj. njihovih semantičnih in skladenjskih argumentov. Skladenjska raven sistema je jezikovno specifična, semantična pa temelji na pomenskih shemah, tj. shematičnih predstavitvah specifičnih zunajjezikovnih situacij, ki temeljijo na skupnem človeškem izkustvu in so zato v večji meri jezikovno neodvisne, kar pomeni, da jo lahko uspešno uporabimo za kateri koli jezik. V doktorski disertaciji bodo predstavljeni prvi koraki k nastajanju leksikalne baze za slovenščino; opisan bo nov, prilagojeni nabor skladenjskih oznak za slovenščino, na podlagi literature na temo jezikovnega izražanja univerzalne domene, kot je premikanje, bo preverjena trditev o domnevni jezikovni neodvisnosti sistema, s predstavitvijo obsežne, na FrameNetovih podatkih temelječe leksikografske študije vezljivostnih vzorcev, ki so značilni za manjši nabor slovenskih glagolov premikanja in njihovih angleških ustreznic, pa bo utemeljena uporabnost sistema v kontrastivnem jezikoslovju.
    Type of material - dissertation ; adult, serious
    Publication and manufacture - Ljubljana : [S. Može], 2013
    Language - slovenian
    COBISS.SI-ID - 272290048

Library Call number – location, accession no. ... Copy status
National and University Library, Ljubljana GS II 719341 glavno skladišče available - reading room
Faculty of Arts, Lj. OHK - Germanistika
 Diss MOŽE S. FrameNet
on loan - reading room, return by: 14.10.2014
Expected to be available after: 12.09.2024 (1. in queue)
loading ...
loading ...
loading ...