High resolution synchrotron powder XRD, 89Y CPMG NMR, and 139La MAS NMR spectroscopy have been applied to eventually draw the phase diagram of the La2Si2O7–Y2Si2O7 system. The diagram presents a solid solubility region of G-(La,Y)2Si2O7, which extends to the La0.9Y1.1Si2O7 composition at any temperature of this study. Compositions richer in Y show two-phase domains, with G + α at T < 1450 °C and G + δ at T > 1450 °C. The Y-rich extreme is more complex, showing two solid solution regions of δ- and γ-(La,Y)2Si2O7 polymorphs which appear with increasing Y content, respectively. It is interesting to note that the La for Y substitution mechanism in the G-(La,Y)2Si2O7 polymorph is not homogeneous, but a preferential occupation of Y for the RE2 site is observed. Finally, the 89Y and 139La isotropic chemical shift values in G-(La,Y)2Si2O7 have been described here for the first time and assigned to the different RE crystallographic sites of the unit cell.