En el presente artículo nos interesa abordar las diferentes configuraciones de agencias alterhumanas presentes en la narrativa breve de autoras latinoamericanas contemporáneas con el propósito de explicitar cómo estas buscan resolver, en algunos casos de manera armoniosa, en otros de forma más problemática, las potenciales tensiones señaladas por el posthumanismo crítico, la teoría feminista posthumana, el ecofeminismo y los nuevos materialismos. En particular nos interesa relevar el rol de la mujer en estas narraciones breves, así como las estrategias para "devenir con"-otras mujeres, el mundo mineral, vegetal, digital, el propio universo-que estas desarrollan en la formulación de nuevas agencias alterhumanas.