Ultracold polar molecules are an ideal platform for studying many-body physics with long-range dipolar interactions. Experiments in this field have progressed enormously, and several groups are pursuing advanced apparatus for manipulation of molecules with electric fields as well as single-atom-resolved in situ detection. Such detection has become ubiquitous for atoms in optical lattices and tweezer arrays, but has yet to be demonstrated for ultracold polar molecules. Here we present a proposal for the implementation of site-resolved microscopy for polar molecules, and specifically discuss a technique for spin-resolved molecular detection. We use numerical simulation of spin dynamics of lattice-confined polar molecules to show how such a scheme would be of utility in a spin-diffusion experiment.